Examples of using Your blessing in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
But I need your blessing, Clara.
Men jeg har brug for din velsignelse, Clara.And when we do marry, we will have your blessing.
Og at vi har jeres velsignelse til at gifte os.Today we need your blessing more than ever.
I dag har vi brug for din velsignelse mere end nogensinde.I need your blessing so I can go back home
Jeg har brug for din velsignelse, så jeg kan tage hjemGive me your blessing. Thank you.
Giv mig jeres velsignelse. Tak.
Thank you. Give me your blessing.
Giv mig jeres velsignelse. Tak.With your blessing and your forgiveness.
And that when we do get married, we will have your blessing.
Og at vi har jeres velsignelse til at gifte os.We would like your blessing.
Vi beder om din velsignelse.Do I have your blessing?
Har jeg din billigelse?Giving us your blessing?
Får vi jeres velsignelse?And today, with your blessing, I offer my daughter to your son.
Og i dag, med Deres velsignelse, tilbyderjeg min datter til We would like your blessing, and your permission to start work.
Vi vil bede om Deres velsignelse og tilladelse til samarbejdet.
Would you give your blessing to that?
Vil De give mig Deres velsignelse til det?Will I receive your blessing at least, for this night we spent together?
Får jeg Deres velsignelse for den forgangne nat?We don't need your blessing, but we would like it.
Vi har ikke brug for din godkendelse, men vi ville sætte pris på den.When you gave me your blessing, I had not yet met my husband.
Da De gav mig Deres velsignelse, havde jeg endnu ikke mødt min mand.I'm not gonna ask Stephanie to marry me unless I have your blessing.
Jeg vil ikke fri til Stephanie uden din velsignelse.And I know it would mean a lot to her if I got your blessing.
Og det vil betyde meget for hende, at jeg får jeres velsignelse.Now I would like your blessing.
Nu vil jeg have Deres velsignelse.
