YOUR CALLING in Danish translation

• dit kald
• dine opkald
• eders kaldelse
• dit kaldt
• du ringer

Examples of using Your calling in English and their translations into Danish

understand your calling.
Kommissionen om at forstå deres kald.

If it's your calling.
Hvis det er ens kald.

I think you missed your calling. Oh, shit.
Åh. Jeg tror, du gik glip af dit kald. Lort.

I think you missed your calling. Oh, shit.
Lort. Jeg tror, du gik glip af dit kald. Åh.

You missed your calling.
Du gik glip af dit kald.

Well, you missed your calling.
Du er gået glip af dit kald.

Tweet Follow your dream or follow your calling?
Følge sin drøm eller følge sit kald?

You really missed your calling.
Du gik virkelig glip af dit kald.

I think you missed your calling. Oh, shit.
Lort. Åh. Jeg tror, du gik glip af dit kald.

Oh, shit.- I think you missed your calling.
Åh. Jeg tror, du gik glip af dit kald. Lort.

not explicitly about your calling and texting history.
ikke eksplicit om dine opkald og sms‘ historie.

Therefore, brothers, be more diligent to make your calling and election sure.
Derfor, Brødre! gører eder des mere Flid for at befæste eders Kaldelse og Udvælgelse; thi når I gøre dette,

even as you also were called in one hope of your calling;
I også bleve kaldede til eet Håb i eders Kaldelse;

Arthur are destined for greatness, and that your calling is to serve
Arthur er ment for store ting, og at dit kaldt, er at tjene

Listen, I appreciate your calling ahead, but we don't need to be so formal about this.
Hør her. Jeg sætter pris på, at du ringer i forvejen men vi behøver ikke, at være så formelle.

All I can say is, in the light of the circumstances, I resent your calling me at 10:00 to check up on me.
I lyset af omstændighederne er det mig imod, at du ringer klokken ti.

For you see your calling, brothers, that not many are wise according to the flesh,
Thi ser, Brødre! på eders Kaldelse, at I ere ikke mange vise efter Kødet,

For consider your calling, brethren, that[there are]
Thi ser, Brødre! på eders Kaldelse, at I ere ikke mange vise efter Kødet,

Is becoming a surgeon going to be your calling, or is a car accident the only way youre going to see the inside of a hospital?
Er ved at blive en kirurg kommer til at være din ringer, eller er en bilulykke den eneste måde, du kommer til at se indersiden af et hospital?

Once and for all respond to your calling, step out of your comfort zone,
Gang for alle reagerer på din opfordring, træde ud af din comfort zone,