YOUR CREW in Danish translation

• din besætning
• din bande
• dit mandskab
• dine folk
• dit hold
• dine mænd
• dit slæng
• din gruppe
• dit team
• dine venner
• dit sjak
• jeres crew

Examples of using Your crew in English and their translations into Danish

Good. Meet your crew here tomorrow morning, 0700.
Godt.- Mød dit mandskab her i morgen kl.

We can handle them. If your brother and your crew want to try something.
Hvis din bror og din bande vil prøve på noget, kan vi klare dem.

Your crew will do it for us.
Dine folk gør det her.

It's your crew, your responsibility.
Dine mænd er dit ansvar.

You and your crew have been grounded.
Du og din besætning har flyveforbud.

Just take your crew and leave.
Tag dit slæng med dig og forsvind.

Your crew has been lying to you.
Dit team har løjet for dig.

How's your crew gonna feel about you moving behind their back?
Hvordan har dit hold det med, du rykker bag deres ryg?

Or your crew will take its place.
Eller dit mandskab træder i dets sted.

If your brother and your crew want to try something… we can handle them.
Hvis din bror og din bande vil prøve på noget, kan vi klare dem.

Your crew knows?
Ved dine folk det?

Captain archer, you, your crew, this vessel.
Du, din besætning og fartøjet her- Kaptajn Archer-.

Tell your crew to take a piss before they take off!
Bed dine mænd pisse, før de letter!

Gert was a good man Unlike you and your crew.
Gert var et godt menneske til forskel fra dig og dit slæng.

She's working you so I can keep tabs on your crew.
Så jeg kan holde styr på din gruppe.

Your crew deserves this.
Dit hold fortjener det.

Good.- Meet your crew here tomorrow at 0700.
Godt.- Mød dit mandskab her i morgen kl.

He was on your crew, for God's sake.
Han var på dit team, for fanden.

Your crew will come around.
Dine folk skal nok skifte mening.

Your crew has come around.
Dine venner har føjet sig.