YOUR DEBTS in Danish translation

• din gæld

Examples of using Your debts in English and their translations into Danish

I just got 20,000 Dollars out for you to pay your debts!
Jeg har hævet 20.000 dollar til din spillegæld.

you must pay your debts.
De skal betale Deres skyld.

Enough to pay off your debts.
Nok til at betale jeres gæld.

We are not trying to hurt you or collect your debts.
Vi vil ikke gøre jer fortræd eller inddrive jeres gæld.

We assume you're all good for your debts.
Vi går ud fra, De er god for Deres penge.

Can you still be a debtor even after paying all your debts?
Kan I stadig være skyldnere, selv efter at jeres gæld er blevet betalt?

I can talk to the agency and get them to clear your debts.
Jeg kan få bureauet til at tage sig af din gæld.

Now that Jesus has already paid off all your debts, do you still have to pay debts?.
Nu da Jesus har betalt jeres gæld, behøver I så stadig at betale den gæld?.

I will assume your debts and project upon you all sorts of nifty qualities you have never actually cultivated in yourself.
Jeg betaler din gæld og tillægger dig et hav af kvaliteter, som du aldrig har udviklet.

You're now in a position to guarantee to settle your debts at 55 cents for every dollar owed.
Du er nu i stand til at garantere at bilægge jeres gæld på 55 cent for hver en dollar, skyldte.

My suggestion is to grant you more time to pay your debts, until the 1st of August.
Mit forslag er, at I får lidt tid til at betale jeres gæld. Til den første august.

If the Countess is proven to be guilty of using witchery, You will be cleared of your debts to her and can seize her estate.
Hvis grevinden dømmes som heks fritages De for Deres gæld og kan beslaglægge hendes formue.

those of you who set out with us seven long years ago I pronounce all your debts paid forthwith from the royal treasury.
syv lange år siden, siger jeg, at al jeres gæld er betalt af det kongelige skatkammer.

Even someone who drinks tea knows that in poker you always… you always pay your debts.
Selv en der drikker te, ved at i poker, skal man altid, altid betale sin gæld.

that you are to be"forgiven your debts, even as you forgive your debtors.
at I skal"få tilgivelse for jeres gæld, selv når I tilgiver dem.

if you want us to reduce your debts, you must allow a civilian peacekeeping force into Russia.
vi skal nedsætte jeres gæld, må I lade et civilt fredskorps komme ind i Rusland.

service who will be able to offer you free, confidential advice about how to sort out your finances and come up with a plan to help clear your debts.
confidential advice about how to sort out your finances and come up with a plan to help clear your debts.

you become unable to pay your debts when they fall due or proceedings are
du bliver ude af stand til at betale dit gæld, når den forfalder, eller hvis procedurer bliver med stor sandsynlighed påbegyndt af

You pay your debt to society.
Du betaler din gæld til samfundet.

Kim, your debt is forgiven.
Kim, din gæld er tilgivet.