YOUR GENEROSITY in Danish translation

• din generøsitet
• din gavmildhed
• din venlighed

Examples of using Your generosity in English and their translations into Danish

I should be thanking you, Lilliet, for your generosity.
Jeg burde takke dig for din generøsitet.

But thank you, you know, for your generosity.
Men tak for din gavmildhed.

I thank you for your generosity, sir. Oh, well, maybe I can.
Måske kan jeg godt… Jeg siger tak for din generøsitet.

Say, for example:"Knowing your generosity, I count on the indulgence.
Sig, for eksempel:"At kende din gavmildhed, jeg regne med overbærenhed.

Then it says,"Thank you for your generosity, Sloan Sabbith.
Sloan Sabbith. Så står der:"Tak for din generøsitet.

Then it says,"Thank you for your generosity.
Og så"Tak for din generøsitet.

Thank you for your generosity.
Tak for din gavmildhed.

I cannot thank you enough for your generosity, Emekwi.
Jeg kan ikke takke dig nok for din generøsitet, Emekwi.

Your generosity alone is worth--.
Din gavmildhed alene er værd….

Your generosity alone is worth….
Din gavmildhed alene….

Your generosity really makes a difference,
Jeres gavmildhed gør stor gavn,

Your generosity makes me ashamed to refuse you anything.
Deres gavmildhed gør det vanskeligt at nægte.

Thank you for your generosity, Mr President.
Tak for Deres generøsitet, hr. formand.

Gentlemen, your generosity is extraordinary.
Deres gavmildhed er exceptionel. En mere. Mine herrer.

Your generosity rivals your courage.
Deres generøsitet står mål med Deres mod.

Your generosity is extraordinary.
Jeres gavmildhed er ekstraordinær.

I thank you for your generosity, sir. Oh, well, maybe I can.
Jeg takker for Deres generøsitet. Måske kan jeg alligevel.

Your generosity is extraordinary.
Jeres gavmildhed-- er ganske usædvanlig.

Your generosity mirrors your courage.
Deres generøsitet står mål med Deres mod.

Without your generosity, an evening like this simply wouldn't happen.
Uden Jeres gavmildhed, ville en aften som denne simpelthen ikke ske.