YOUR IMAGINATION in Danish translation

• din fantasi
• din forestillingsevne
• din indbildning
• jeres forestilling
• din imagination
• din opfindsomhed

Examples of using Your imagination in English and their translations into Danish

Dr. Gramm, I'm flattered with your imagination.
Doktor, du smigrer mig med dine fantasier.

God is not subjected to your imagination.
Gud er ikke underlagt dine fantasier.

I walk in your imagination and intuition.
Jeg går rundt i jeres forestillinger og intuition.

Only your imagination sets the limits.
Kun fantasien sætter grænser.

Your imagination can run wild when you just see blood.
Ens fantasi kan spille en et pus, når man ser blod.

Your imagination has me doing some nasty things.
I din fantasi har jeg gjort stygge ting.

Sometimes your imagination gets the better of you.
Nogle gange løber ens fantasi løbsk med en.

Your imagination must fill up many wide blanks.
Deres indbildningskrafl maa udfylde mange store tomrum.

Now let your imagination run wild!
Lad nu fantasien løbe af med dig!

Where is your imagination?
Nej! Har du ingen fantasi?

Use your imagination, dude.
Brug fantasien, makker.

That's your imagination.
Det er indbildning.

Maybe that's because your imagination is limited by Starfleet protocols.
Måske er det, fordi Deres fantasi er begrænset af Stjerneflåden.

By Starfleet protocols. With all due respect… maybe that's because your imagination is limited.
Måske er det, fordi Deres fantasi er begrænset af Stjerneflåden.

Your imagination is poisoned.
Deres fantasi er forgiftet ligesom.

Your imagination, compassion, selflessness.
Jeres fantasi, medfølelse, uselviskhed.

Based on what, your imagination?
På baggrund af din fantasi?

Your imagination? based on what?
På baggrund af din fantasi?

Your imagination is running away with you, Spellman.
Fantasien løber af med dig, Spellman.

You always let your imagination go wild.
I lader altid jeres fantasi løbe af med jer.