YOUR RECENT in Danish translation

• dine seneste
• din nylige
• jeres nyere
• dit sidste
• din seneste
• dit seneste
• dit nylige
• dine nylige
• dine nuværende

Examples of using Your recent in English and their translations into Danish

You're referring to your recent legal problems.
Du hentyder til dine seneste problemer.

Yes, coldblooded retaliation for your recent firing.
Ja, koldblodet gengæld for din nylige fyring.

Alerts/banners for your recent RSS news without interrupting what you are doing.
Indberetninger/ bannere til din seneste RSS nyheder uden at afbryde, hvad du gà ̧r.

Please note that all your recent activites have been recorded.
Bemærk, at der er registreret alle dine seneste aktiviteter.

I'm here, Mr. Reyes,'cause we heard about your recent… episode. OK.
Jeg er her, Mr. Reyes, fordi vi hørte om din nylige,- Okay.

You will be pleased to know that your recent escapade wasn't entirely futile.
Din seneste eskapade var dog ikke nytteløs.

We're gonna need records of all your recent surgeries.
Vi skal have information om dine seneste indgreb.

I see nothing that connects these bio-readings to your recent sense of discontinuity.
Jeg ser intet, der forbinder bioudvisningerne med din nylige sans for tidsforskydninger.

I also read about your recent werewolf sighting.
Jeg har også læst om din seneste varulv observation.

First Emily, then all your recent troubles.
Først Emily, og nu dine seneste vanskeligheder.

I'm here, Mr Reyes,'cause we heard about your recent… episode.
Jeg er her, fordi vi hørte om din nylige… episode.

The content of the ads is very likely to be related to your recent browsing.
Indholdet af annoncerne er meget sandsynligt at være relateret til din seneste browsing.

Then all your recent troubles. First Emily.
Først Emily, og nu dine seneste vanskeligheder.

I'm gonna ask you some questions about your recent NDE.
Jeg stiller dig nogle spørgsmål om din seneste NDO.

So it's possible to recover some of your recent.
Så det er muligt at genvinde nogle af dine seneste.

click on"clear your recent history.
klik på"ryd din seneste historie.

Please note that all your recent activities have been recorded.
Bemærk, at der er registreret alle dine seneste aktiviteter.

Furthermore, the ads you are shown may be related to your recent browsing.
Endvidere, de annoncer, du bliver vist kan være relateret til din seneste browsing.

email and delete your recent conversations.
e-mail og slette dine seneste samtaler.

The ads that ZoomyLib shows can also be related to your recent browsing.
De annoncer, ZoomyLib viser også kan relateres til din seneste browsing.