A CONTRIBUTION TOWARDS in Dutch translation

• een bijdrage
• een tegemoetkoming

Examples of using A contribution towards in English and their translations into Dutch

not eligible for a student grant from the Dutch government you can apply for a loan or a contribution towards the payment of your tuition fee.
niet in aanmerking komt voor een studiebeurs van de Nederlandse overheid, kunt u een lening of een bijdrage aanvragen voor de betaling van uw collegegeld.

it is common for the offer of employment to comprise a monthly salary, a contribution towards accommodation costs and occasionally a contribution towards car/transport costs.
is het gebruikelijk dat het aanbod van werkgelegenheid bestaat uit een maandelijks salaris, een bijdrage in de huisvestingskosten en af en toe een bijdrage in de auto/ transportkosten.

Today's Communication from Commission sets out a contribution towards practical outcomes from this Conference,
In de vandaag gepubliceerde mededeling van de Commissie wordt een bijdrage tot de praktische resultaten van deze conferentie geschetst,

Equal Opportunities for People with Disabilities- A European Action Plan" as a contribution towards the full integration
Gelijke kansen voor mensen met een handicap: een Europees actieplan" als bijdrage aan de volledige integratie

To stimulate this interest the Ministry of Social Affairs pays the employer for every apprentice taken on under this regulation a contribution towards the training costs,
Teneinde deze belangstelling te stimuleren, wordt door het Ministerie van Sociale Zaken voor iedere leerling, die overeenkomstig deze regeling wordt aangetrokken aan de werkgever een tegemoetkoming in de opleidingskosten uitbetaald,

The ACP Sutes and the Community recognize the urgent need to promote the development of fishery resources of ACP Sutes both as a contribution towards the development of fisheries as a whole
De ACS-Suten en de Gemeenschap erkennen de dwingende noodzaak om de ontwikkeling van de visbestanden van de ACS-Suten te bevorderen als een bijdrage tot de ontwikkeling van de visserij in al haar aspecten

The ACP States and the Community recognize the urgent need to promote the development of fishery resources of ACP States both as a contribution towards the development of fisheries as a whole
De ACS-Staten en de Gemeenschap erkennen de dwingende noodzaak om de ontwikkeling van de visbestanden van de ACS-Staten te bevorderen als een bijdrage tot de ontwikkeling van de visserij in al haar aspecten

the reduction of around 300 million ECU in noncompulsory expenditure for 1984, which I refered to as a contribution towards financing the supplementary expenditure
het Parlement op de hoogte was van de beperking van de nietverplichte uitgaven voor 1984 tot circa 300 miljoen Ecu als bijdrage tot de financiering aan de meeruitgaven

which Libya has offered to host in Tripoli, as a contribution towards a Joint Strategy
die Libië heeft aangeboden in Tripoli te organiseren, als bijdrage tot een gezamenlijke strategie

TINDEMANS.-(NL) I would point out that any Member State can apply for the assistance from the ECSC that is granted as a contribution towards the financing of the ordinary social measures defined in Article 56(2)
De heer Tindemans.- Mag ik eraan herinneren dat elke Lid-Staat een beroep kan doen op de steun van de EGKS die verleend wordt als bijdrage in de financiering van de gewone sociale maatregelen omschreven in artikel 56,

the Central Bank and we now have a single monetary policy, might make a contribution towards coordinating economic policies.
een gemeenschappelijk monetair beleid hebben- ertoe kan bijdragen dat het economisch beleid van de lidstaten kan worden gecoördineerd.

is in fact a contribution towards promoting UN principles and objectives.
in feite wordt verwacht dat het een bijdrage tot bevordering van de beginselen en doelstellingen van de VN levert.

The Convention's mission is"“the conservation and wise use of all wetlands through local and national actions and international cooperation, as a contribution towards achieving sustainable development throughout the world”.
Het doel van deze overeenkomst is"het behoud en het oordeelkundig gebruik van alle watergebieden door middel van plaatselijke, regionale en nationale acties en internationale samenwerking, als bijdrage aan het tot stand komen van een duurzame ontwikkeling in de gehele wereld" vrije vertaling van het"Mission Statement" van de Conventie van Ramsar.

of these heroes and injured soldiers alike by looking into making a contribution towards the Marine Corps Military Appreciation.
gewonde soldaten profiteren produceren zowel door te kijken naar het maken van een bijdrage aan de Marine Corps Militaire Waardering.

additional funds may be available from the National Agency as a contribution towards organising Intensive Language Preparation Courses(ILPC)
zijn aanvullende subsidies verkrijgbaar bij de Nationale Agentschappen als bijdrage voor de organisatie van intensieve cursussen voor taaivoorbereiding(ILPC)

can be helped with a contribution towards relocation costs, using funds from the budgets of the Ministries of Housing
kunnen geholpen worden met een tegemoetkoming in verplaatsingskosten met behulp van middelen uitgetrokken op de begrotingen van het Ministerie van Volkshuisvesting

duration of reconnaissance compaigns, including a contribution towards the financing of a scientific programme in Madagascar to gain greater knowledge of fishery resources in the region of the Indian Ocean surrounding Madagascar.
daaronder begrepen de financiële bijdrage voor een wetenschappelijk programma van Madagascar dat ten doel heeft een betere kennis te verwerven van de visbestanden ín het gebied van de Indische Oceaan waar Madagascar is gelegen.

democracy in relation to Greece and a contribution towards solving the problem in Cyprus.
de verhoudingen met Griekenland en een bijdrage had geleverd tot de oplossing van de problemen op Cyprus.

You pay a contribution towards your pension each month.
U betaalt elke maand premie voor uw pensioen.

A contribution towards positive breeding that future generations will thank you for.
Een bijdrage aan de regeneratie… waar komende generaties u dankbaar voor zullen zijn.