A DISK IMAGE in Dutch translation

• een disk image
• een schijfkopie
• een schijf image
• een schijfimage
• een schijfafbeelding

Examples of using A disk image in English and their translations into Dutch

Installation instructions:- Double-click the downloaded file to create a disk image on your desktop.
Installatie-instructies:- Dubbelklikken op dit bestand maakt een schijfafbeelding op uw bureaublad.

when installing into a disk image.
bijvoorbeeld bij het installeren in een schijfimage.

A bootable live-DVD installable on the hard drive, and a disk image for VMware.
Een zelfstartende live-DVD, die ook op de hard-disk geïnstalleerd kan worden en een disk image voor VMware.

bad sectors then create a disk image before starting the recovery process.
beschadigde sectoren, maakt u een schijfkopie voordat u het herstelproces start.

logical volumes and their sizes in a disk image or virtual machine.
logische volumes en hun grootte in een schijfimage of virtuele machine.

But remember that you never really know what's on a disk image downloaded from internet.
Maar onthoud dat je nooit zeker weet wat zich op een disk image bevindt die je download vanaf het Internet.

When booting from cdrom we do not need a 2.88 MB disk- just a disk image created with the loop device and some tools.
Tijdens het booten vanaf cdrom hebben geen 2.88MB disk nodig- slechts een disk image gecreëerd met het loop device en een paar tools volstaat.

Make a disk image of your current site
Maak een schijf-image van uw huidige website,

Disk Drill is available as a disk image(DMG) for Mac OS X,
Disk Drill is verkrijgbaar als een schijf afbeelding(DMG) voor Mac OS X,

The ISO Disk Image file format is one of the most popular formats around to make a disk image.
Het ISO Disk Image bestandsformaat is een van de meest populaire formaten rond om een disk image te maken.

The main advantage of using this software is that the application makes a disk image of your hard disk from where data can be recovered,
Het belangrijkste voordeel van het gebruik van deze software is dat een disk image van de harde schijf van de applicatie maakt van waar gegevens kunnen worden hersteld,

Creates a Disk Image if there are bad sectors on the hard drive,
Maakt een schijfkopie als er slechte sectoren op de harde schijf staan,

so the sooner you take this snapshot(also called a disk image, or DMG) of your hard drive,
dus hoe sneller je deze kopie maakt(ook een disk image genoemd, of DMG)

The most important feature of this softwareis that it creates a disk image in order to bypass the bad sectors
Het belangrijkste kenmerk van deze software is dat het een disk image creëert om de slechte sectoren

among them the option to change the size of a disk image, save the current data to a supported disk image format or make the disk read-only or writable.
waaronder de optie voor het wijzigen van de grootte van een schijf image, slaat de huidige gegevens naar een schijf image formaat of de schijf lees-of schrijfrechten.

Here, you need to first choose a logical drive where you lost your files or add a disk image by clicking on the“Add Image” button.
Hier, moet u eerst kiezen voor een logische schijf waar u uw bestanden verloren of een disk image toevoegen door te klikken op de" Afbeelding toevoegen" knop.

save the state of the ramdisk to a disk image format once you are finished working for the option to mount the image again at a later time.
toepassingen installeren, het opslaan van de stand van de ramdisk om een schijf image formaat zodra u klaar bent voor de optie om de image te mounten op een later tijdstip nogmaals.

then we will choose a disk image in a menu.
dan kunnen we een disk image in een menu selecteren.

omission(of empty spaces) in order to make a disk image with a smaller overall size.
weglaten(van lege ruimtes) om een disk image maken met een kleinere totale grootte.

You can't use a disk image(. dmg)
U kunt geen diskbestand(. dmg)