A EULOGY in Dutch translation

• een lofrede
• een grafrede
• een lijkrede

Examples of using A eulogy in English and their translations into Dutch

He may never get a eulogy. Since my friend MG is immortal.
Aangezien mijn vriend MG onsterfelijk is, krijgt hij misschien nooit 'n grafrede.

he may never get a eulogy.
krijgt hij misschien nooit 'n grafrede.

A eulogy in the shape of a challenge asking for creative solutions.
Een lofzang in de vorm van een uitdaging, die vroeg om creatieve oplossingen.

A eulogy sounds sad.
En lofrede klinkt droevig.

In conclusion, a eulogy to human activity and medicine.
Ter afsluiting: een lofzang op de menselijke bedrijvigheid en de geneeskunde.

It's basically a eulogy to whisky as a relaxant.
Het is in principe een lofdicht aan de whiskyals een ontspannings middel.

A eulogy to the wine: a mix of Cannonau and Carignano….
Een eerbetoon aan wijn: een mix van Cannonau en Carignano….

I want to be able to give her a eulogy that does justice to her character.
Mijn grafrede moet recht doen aan wie ze echt was.

Or a eulogy…?
Een toespraak of een lofrede.

And do you want to celebrate their life by writing a eulogy?
En wil je zijn of haar leven vieren door het schrijven van een lofrede?

I'm not asking you to say a eulogy.
Ik vraag niet om een grafrede.

And, I don't see why I should have to do a eulogy.
En ik zie niet in waarom ik die lijkrede moet doen.

Thunder Road gives us an intimate look at a eulogy.
In Thunder Road krijgt de kijker een intieme blik op een begrafenisspeech.

I haven't prepared a eulogy.
Ik heb geen lofrede voorbereid.

I haven't prepared a eulogy.
Mijn dierbaren… ik heb geen grafrede voorbereid.

Rory says, don't give me a eulogy.
Rory zei: maar een parachute. Geef me geen lofrede.

don't give me a eulogy.
Geef me geen lofrede.

I haven't prepared a eulogy.
Ik heb geen grafrede voorbereid.

I said it wouldn't be a eulogy.
Het wordt geen grafrede.

It takes more than your sales pitch for me to hear a eulogy.
Er is meer nodig dan je verkooppraatje om van mij een lofrede te horen.