A MERGE in Dutch translation

• een merge
• een fusie
• het samenvoegen
• samengevoegd
• een samenvoeging
• een samensmelting

Examples of using A merge in English and their translations into Dutch

In 1906, the club changed its name to CA Paris in a merge with l'Union Sportive de Paris XII
In 1899 noemde de club zich Football Club de Paris en in 1906 fusioneerde deze met Union Sportive de XIIe

Although Subversion automatically does such a merge on the server if different files are edited,
Waar Subversion automatisch zo'n merge op de server doet als verschillende bestanden zijn aangepast,

To undo a merge, you will need to create a new board
Om het samenvoegen ongedaan te maken, moet je een nieuw bord

Note that a merge does not necessarily mean we are left with one page where there were two before.
Onthoud dat samenvoegen niet noodzakelijkerwijze betekent dat we slechts één pagina overhouden waar we er eerder twee hadden.

Visit the Noguchi Playscape: a merge of shape, colour
Bezoek het Noguchi Playscape: een combinatie van vorm, kleur

A merge, perhaps, even into the collective,
Een samensmelting is misschien meer… zelfs in het collectief,

you will create a merge commit which includes both lines of history,
ga je een commit merge maken waar beide tijdslijnen in zitten,

Although Subversion automatically does such a merge on the server if different files are edited,
Waar Subversion automatisch zo'n merge op de server doet als verschillende bestanden zijn aangepast,

Now that you know how to create a merge commit, you will probably make some by mistake.
Nu je weet hoe merge commits te maken, zal je waarschijnlijk er een aantal per ongeluk maken.

When a Merge to E-mail dialog popping up,
Wanneer een Samenvoegen naar e-mail dialoogvenster verschijnt,

The club was found in 1956, after a merge between Sociedad Deportiva Ceuta and Atlético Tetuán, under the name of Club Atlético de Ceuta.
In 1956 werd deze club gesplitst in de Marokkaanse club Moghreb Athletic Tétouan en een club die met Sociedad Deportiva Ceuta fuseerde tot Atlético Ceuta.

First of all, if at all possible, try to make sure your working directory is clean before doing a merge that may have conflicts.
Als eerste, als het mogelijk is, probeer je werk directory op te schonen voor je een merge uitvoert die conflicten zou kunnen bevatten.

if instead of doing a merge when we're at Figure 3-38 we run git rebase teamone/master, Git will.
als in plaats van een merge te doen we in een situatie zijn die beschreven is in Figure 3-38 en we git rebase teamone/master aanroepen, zal Git.

The Epiphone 8 ceramic magnet's range offers a merge between past and future tone,
De Epiphone 8 keramische Magnets bereik biedt een fusie tussen verleden en toekomst Toon,

If you see that you have a lot of whitespace issues in a merge, you can simply abort it
Als je ziet dat je een groot aantal witruimte issues hebt in een merge, kan je deze eenvoudigweg afbreken

The Epiphone ceramic magnets offer a merge between past and future tone,
De Epiphone keramische magneten bieden een fusie tussen verleden en toekomst Toon,

Now, whenever you do a merge that resolves conflicts,
Vanaf nu, elke keer als je een merge doet dat een conflict oplost,

For many, it resulted in a Soul merge, and others who had already awakened to their Soul Self were ready for a merge with a facet of their Higher Self.
Voor velen resulteerde dit in een samensmelting met hun Ziel, en anderen, die al ontwaakt en zich bewust waren van hun ZielZelf, waren klaar voor een samensmelting met een facet van hun Hoger Zelf.

We use git reset--hard to abort a merge in“Aborting a Merge”, where we also use git merge--abort,
We gebruiken git reset--hard om een merge af te breken in“Een merge afbreken”, waar we ook git merge--abort gebruiken, wat een vorm van een wrapper is

It is a merge of all the balanced, manifested Essence of Creation
Het is een samensmelten van al de harmonisch manifeste Essentie van de Schepping,