CAN MERGE in Dutch translation

• kunt samenvoegen
• kunnen fuseren
• kan samenvoegen
• kunnen samensmelten
• kunnen versmelten

Examples of using Can merge in English and their translations into Dutch

On this page I briefly explain how you can merge two MPEG files(both MPEG-1
Op deze pagina vertel ik je hoe je twee of meer MPEG films kunt samenvoegen(zowel MPEG-1

Tools named"KDiff" and"KDiff2"(now called"Kompare") already exist. Also"KDiff3" should suggest that it can merge like the"diff3"-tool in the Diff-Tool collection.
Hulpmiddelen met de naam"KDiff" en"KDiff2"(nu"Kompare") bestaan al."KDiff3" moet ook suggereren dat het kan samenvoegen, net als het programma"diff3.

everywhere can merge and not be closed by bad experiences of things.
overal kan samenvoegen, en niet worden gesloten door de slechte ervaringen van de dingen.

Let us look at how we can merge the Gothenburg and Lisbon Agendas and use innovation in green technologies to
Laten we bekijken hoe we de agenda's van Gotenburg en Lissabon kunnen samenvoegen en innovatie kunnen toepassen in groene technologieën,

You are presently grounding your Soul/SELF into your third dimensional earth vessel so that you can merge your fourth and fifth dimensional Selves with your third dimensional body, as well as the physical body of Planet Earth.
Jullie aarden op dit moment jullie Ziel/ZELF in jullie driedimensionale aardse voertuig opdat jullie jullie vier- en vijfdimensionale Zelven kunnen samenvoegen met jullie driedimensionale lichaam. alsook met het fysieke lichaam van Planeet Aarde.

Advanced Combine Rows is powerful, because it not only can merge duplicate rows in one column then sum another column, but also can merge duplicate rows in one column then do different operations on other columns.
Geavanceerd Combineer rijen is krachtig, omdat niet alleen dubbele rijen in één kolom kunnen worden samengevoegd, maar ook een andere kolom kan worden opgeteld, maar ook dubbele rijen in één kolom kunnen worden samengevoegd en andere bewerkingen in andere kolommen kunnen worden uitgevoerd.

We also offer the adjacent apartment for sale which means that-if so desired- a buyer can merge these 2 apartments into one super apartment covering the entire floor.
Het naast gelegen appartement hebben wij ook in de verkoop. Dit maakt dat een koper deze 2 appartementen desgewenst kan samengevoegen tot 1 superappartment, dat de hele verdieping beslaat.

ley lines can merge with the crystalline grid which is the new power grid overlay for the ascension of the Earth and humanity.
de oude Grids en Leylijnen kunnen fuseren met het Kristalijne Grid, dat de nieuwe krachtlaag vormt voor de Ascensie van de Aarde en de mensheid.

ley lines can merge with the crystalline grid which is the new power grid overlay for the ascension of the Earth and humanity.
de oude rasters en leylijnen kunnen versmelten met het kristallijnen raster dat de nieuwe rasterlaag is voor de opstanding van de Aarde en de mensheid.

there is a part of your vibration that can merge with the vibration the sound contains.
er is een deel van jullie vibratie die zich kan vermengen met de vibratie die het geluid bevat.

We could merge, you know.
We kunnen fuseren, weet je.

Or we could merge, or be bought out.
Of we kunnen fuseren, of uitgekocht worden.

Can merged trips be split into separate trips again?
Kunnen samengevoegde ritten opnieuw worden opgesplitst in aparte ritten?

Can merged trips be split into separate trips again?
Kunnen samengevoegde ritten ook weer in afzonderlijke ritten worden gesplitst?

So it could merge with her daughters.
Zodat deze kon samensmelten met die van haar dochter.

Our energies could merge.
Onze energieën konden fuseren.

If the shows could merge, me and Frank would just have to work together
Als de shows kunnen fuseren, moeten ik en Frank samenwerken en mischien kunnen we

If you could merge with another species, what species would you pick and why?
Als jij met een andere soort kan fuseren, welke zou je kiezen en waarom?

In future, we could merge Mr Rehn's and Mr Barnier's posts.
In de toekomst zouden we de functies van de heer Rehn en de heer Barnier kunnen samenvoegen.

the Oostelijk Havengebied could merge with Centrum, and the Indische Buurt with Oost-Watergraafsmeer.
het Oostelijk Havengebied bij Centrum kunnen worden gevoegd, en de Indische Buurt bij Oost-Watergraafsmeer.