TO MERGE in Dutch translation

• samenvoegen
• te fuseren
• te mergen
• te combineren
• te versmelten
• samensmelten
• samen
• te voegen
• te fusioneren
• worden samengevoegd
• opgaan
• tot fusie
• samenvoeging
• samenvloeien

Examples of using To merge in English and their translations into Dutch

Step 4. Select the pages you want to merge.
Stap 4. Selecteer de pagina's die u wilt samenvoegen.

Let's jump right in to find out how to merge videos.
Laten we meteen beginnen om uit te zoeken hoe video's kunnen worden samengevoegd.

Me and him were in talks to merge the families.
Ik en hij waren in gesprek om onze families te fuseren.

I want us to merge.
Ik wil dat we samensmelten.

In 1993 it was decided to merge this MiG-29 unit together with JG-73.
In 1993 werd besloten om de MiG-29 eenheid samen te voegen met JG-73.

Rama allowed the vital breath of Jatayu to merge in Him;
Râma liet Jatâyu's levensadem opgaan in Hem.

Step 1 Add the videos you want to merge.
Stap 1 Voeg de video's die u wilt samenvoegen toe.

It was the man you chose to merge with.
Het was de man die je kiest te fuseren met.

In 1. 5 miles, stay to the right to merge onto.
Over 3, 5 kilometer rechts aanhouden om in te voegen.

She's trying to merge with him.
Ze wil met hem samensmelten.

Another possibility would be to merge the Human Rights Committee with the Committee against Torture.
Een andere mogelijkheid is de samenvoeging van het Mensenrechtencomité en het Anti-Foltercomité.

more adjacent cells you want to merge.
meer aangrenzende cellen die u wilt samenvoegen.

Note: You are not allowed to merge duplicated contacts with Mac version.
Notitie: Het is niet toegestaan om dubbele contacten te fuseren met Mac-versie.

more Events you want to merge.
meer gebeurtenissen die u wilt samenvoegen.

We are now receiving reports that the twisters from the rivers are about to merge.
We krijgen berichten binnen dat de orkanen vanuit de rivieren gaan samenvloeien.

What it would be like to merge, permanently.
Stel je voor hoe het zou zijn om permanent te fuseren.

Click to select the range you want to merge.
Klik om het bereik te selecteren dat u wilt samenvoegen.

I think they're looking for a London firm to merge with.
Ik denk dat ze op zoek zijn naar een Londens bedrijf om mee te fuseren.

Select the text boxes you want to merge.
Selecteer de tekstkaders die u wilt samenvoegen.

After the 2nd WO, the companies decided to merge.
Na de 2e WO besloten de bedrijven te fuseren.