TO MERGE in Czech translation

[tə m3ːdʒ]
[tə m3ːdʒ]
sloučit
merge
combine
reconciled
consolidate
to amalgamate
together
spojit
connect
to contact
tie
link
join
together
combine
unite
put
reach
splynout
blend in
merge
to become one
meld
become
be one
fúzi
merger
fusion
slučovat
to merge
to fuse together
pro spojení
for connecting
for the connection
to merge
for joining
link
to contact
to combine
do sloučení
to the merge
merger
splývat
blend
to merge
to blur together
to run together
pro fúzi
merger
to merge
skloubit
combine
reconciled
balancing
juggling
to merge

Examples of using To merge in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
But our goal is diff erent: to merge with the Creator!
Ale náš cíl je jiný: splynout s Tvůrcem!
Minbari souls began to merge.
minbarké duše začali splývat.
That UB-01 Symbiont… it's trying to merge with my mother!
Ten UB-01 Symbiont se snaží splynout s mou matkou!
It's trying to merge with her!
Ale chce s ní splynout!
But it's trying to merge with her!
Ale chce s ní splynout!
As long as you allow yourself to merge body and spirit in a state of oneness.
Pokud dovolíš tělu a duchu, aby se spojily ve stavu jednoty.
You got to merge, Ma!
Musíš se zařadit, Mama!
I do not want to merge yet. And I cannot plan on a merge yet.
Nechci ještě sloučení a nemůžu s tím počítat.
To merge with the victim, maintain control,
Spojení s obětí, udržení moci,
I would be thrilled to merge with the good people of Fillmore.
Byl bych nadšený ze sloučení s dobrým lidem Fillmoru.
It does make a lot of sense to merge.
Spojení nedává moc smysl.
Look. If you don't want to merge, then don't.
Podívej, pokud se sloučit nechceš, tak to nedělej.
My publishing company is going to merge next month.
Moje nakladatelská společnost se sloučit příští měsíc.
We need to merge again.
Musíme se zase spojit.
Keep right to merge onto CA 110 North.
Pokračujte vpravo k napojení do CA 110 North.
In 9.8 miles, keep right to merge onto US 101 North towards Ventura.
Za 9,8 míle pokračujte vpravo k napojení do US 101 North směrem do Ventury.
You may not want to merge, but if you don't, you will be out of business.
Možná fúzovat nechcete, ale když to neuděláte, budete venku ze hry.
We need to merge!
Musíme se spojit!
In a breakthrough… to merge with the regular units of the Red Army.
Spojit se s pravidelnými jednotkami Rudé armády. Do ůtoku.
We need to merge or take over Se-ri's Choice eventually.
Jednou budeme muset připojit nebo převzít Se-riinu volbu.
Results: 160, Time: 0.0994

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech