TO MERGE in Swedish translation

• att slå samman
• att gå samman
• att slå ihop
• att sammanfoga
• sammanslagning
• att koppla
• att smälta samman
• att fusionera
• att sammanslå
• att sammansmälta
• sammanfoga

Examples of using To merge in English and their translations into Swedish

In early 2011, Nippon Steel announced plans to merge with Sumitomo Metal Industries.
Nippon Steel och Sumitomo Metal Industries anonserade 2011 att de planerade att slås samman.

If you want to merge more than three songs, the operation becomes even more troublesome.
Om du vill sammanfoga fler än tre låtar blir det ännu mer bekymmersamt.

Sometimes you need to merge multiple CSV files statistically.
Ibland behöver du sammanfoga flera CSV-filer statistiskt.

To merge the 3 you must first perceive this power.
För att slå ihop de tre krafterna måste du först förstå den här kraften.

Merge Cells allows you to merge two or more selected cells.
Sammanfoga celler kan du sammanfoga två eller flera markerade celler.

We need to merge again.
Vi måste gå ihop igen.

Now, you must decide which contacts you want to merge.
Nu, måste du bestämma vilka kontakter som du vill sammanfoga.

The best organism for human beings to merge with is the lichen itself.
Den bästa organismen för människan att blanda sig med är laven.

From your profile, press and hold the board you want to merge.
I din profil håller du nedtryckt på den anslagstavla du vill sammanfoga.

Filmmakers continued to merge elements of science fiction
Filmskapare fortsatte att blanda element av science fiction

Are you sure you wish to merge these transactions?
Är du säker på att du vill sammanfoga transaktionerna?

It is our aspiration to merge trend consciousness with brilliant prints.
Vårt mål är att förena trendmedvetenhet med briljanta tryckresultat.

Select the people clusters that you want to merge.
Markera de persongrupper du vill sammanfoga.

Sometimes, you may want to merge two HTML files or two CSS files together.
Ibland kanske du vill slå samman två HTML-filer eller två CSS-filer tillsammans.

Select the cells you want to merge.
Markera de celler som du vill sammanfoga.

Linkman Lite is a nice program to merge bookmarks from multiple browsers.
Linkman Lite är ett trevligt program för att sammanfoga bokmärken från flera olika webbläsare.

Select the cells that you want to merge.
Markera cellerna som du vill sammanfoga.

I need to merge two accounts, one is outlook,
Jag måste slå samman två konton, en är utsikterna,

Message when you try to merge the images.
När du försöker sammanfoga fotona.

Would you like to merge this question into it?
Vill du slå ihop den här frågan i den?