WANT TO MERGE in Swedish translation

• vill sammanfoga
• vill koppla
• vill slå samman
• vill slå ihop
• vill gå samman

Examples of using Want to merge in English and their translations into Swedish

Click Yes when asked if you want to merge comments, or click Merge Comments in the document message bar
Klicka på Ja när du tillfrågas om du vill sammanfoga kommentarer eller klicka på Sammanfoga kommentarer i dokumentets meddelandefält

I want to keep Bootcamp as it is, but I want to merge the High Sierra one into the new Mojave partition.
Jag vill behålla Bootcamp som det är, men jag vill slå ihop High Sierra i den nya Mojave-partitionen.

Note: If you want to merge pictures into your publication pages, your data source must include either file names or paths for the picture files that you want to merge.
Obs!: Om du vill koppla bilder till sidorna i publikationen måste datakällan innehålla antingen filnamn eller sökvägar för bildfilerna som du vill koppla.

Copy Direct URL From your profile, press and hold the board you want to merge.
Copy Direct URL I din profil håller du nedtryckt på den anslagstavla du vill sammanfoga.

worksheet that contains the information that you want to merge, and then click OK.
kalkylblad som innehåller informationen du vill koppla och klickar på OK.

iTunes will display a pop-up dialog asking you wether you want to merge or replace contacts on your iPhone.
synkroniserar kontakter med iTunes, visas iTunes en dialogruta som frågar dig om du vill slå ihop eller ersätta kontakter på din iPhone.

press Shift while you click the last cell in the range you want to merge.
tryck på SKIFT medan du klickar på den sista cellen i området som du vill sammanfoga.

One is to click"Import" option to import all M4V clips you want to merge;
En är att klicka på"Importera" alternativ för att importera alla M4V klipp du vill koppla;

drag the PDF files you want to merge in the right window.
dra de PDF-filer du vill sammanfoga i det högra fönstret.

make sure that the cells you want to merge aren't inside a table.
kontrollerar du att de celler du vill sammanfoga inte ligger i en tabell.

Merge& Center is not available on the Home tab, make sure that the cells you want to merge aren't inside a table.
slå ihop& Center inte är tillgängligt på fliken Start kontrollerar du att de celler som du vill sammanfoga inte ligger i en tabell.

make sure you're not editing a cell and the cells you want to merge aren't inside a table.
Centrera inte är tillgängliga på fliken Start, kontrollerar du att de celler du vill sammanfoga inte ligger i en tabell.

If you want to merge pictures into your publication pages- to add a company logo, for example- your
Om du vill koppla bilder till publikationssidor- att lägga till en företagslogotyp, till exempel- datakällan måste inkludera filnamn

Increasingly, they want to merge into one with Mother Nature,
Alltmer, de vill gå samman i ett med naturen, att kasta sig i den verkliga,

After you add the fields you want to merge, type the information you want to be the same in each letter, email, envelope
När du har lagt till fälten du vill koppla anger du den information som du vill ska finnas med i varje brev,

some people want to merge everything into an institute for human rights,
en del människor vill sammanföra allt till ett institut för mänskliga rättigheter,

Naomi wants to merge the practices.
Naomi vill slå ihop klinikerna.

He wants to merge.
Han vill förenas.

No one wants to merge with you.
Ingen vill gå samman med er.

perfect for any man or woman who wants to merge a sporty look within a sophisticated demeanour.
perfekt för en man eller kvinna som vill koppla ett sportigt utseende inom en sofistikerad väsen.