Examples of using Vilja veta in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag skulle vilja veta mer om skagarerna.
I would like to learn more about the Skagarans.Jag skulle vilja veta om flygningar till Chicago.
I would like to know about the flights Skulle du vilja veta det?
Ja. Jag skulle vilja veta allt min unge gjorde.
Jag skulle vilja veta hur ni sörjde hans död.
What I would like to understand is how you grieved his death.Han lär vilja veta varför.
He's gonna wanna know why.Jag skulle vilja veta sanningen bakom experimentet.
I would like to know the truth about the experiment.Han skulle vilja veta varför.
He would want to know why.Skulle du vilja veta mer?
Would you like to learn more?Ja- jag skulle vilja veta mer om fördelarna med nearshoring i Polen.
Yes- I would like to hear more about the advantages of nearshoring in Poland.Nasa kommer att vilja veta varför.
du inte talar sanning, och jag skulle vilja veta varför.
and… I-I would like to understand why.Skulle du vilja veta det då?
Would you really wanna know who it was?Jag skulle vilja veta vem som är ansvarig för detta.
I would like to know who's responsible for this.Jag skulle vilja veta vad ni anser om brevets status.
I should like to hear your thoughts about the status of this letter.Jag skulle vilja veta.
I would want to know.De kommer vilja veta varför.
They're gonna wanna know why.Men jag skulle vilja veta vad du tycker.
But I would like to know what you Det skulle jag vilja veta.
This I would like to hear.Jag trodde att du skulle vilja veta detta omedelbart.
I thought you would want to know this immediately.
