TO MERGE in Greek translation

• να συγχωνεύσετε
• συνένωση
• να συγχωνευθούν
• να ενωθεί
• για τη συγχώνευση
• να συγχωνευτείτε
• να συγχωνεύσει
• να συγχωνευθεί
• να συγχωνεύσουμε
• να ενωθούν
• να ενώσουμε
• να ενώνονται
• συνένωσης

Examples of using To merge in English and their translations into Greek

How to merge PDF files.
Πώς να συγχωνεύσετε αρχεία PDF.

Nazarbayev said he expected other parties to merge with Otan.
Ο Ναζαρμπάγιεφ δήλωσε ότι αναμένει άλλα κόμματα να συγχωνευθούν με το Οτάν.

To merge with any other company or body of persons.
(ζ) να συγχωνευθεί με οποιαδήποτε άλλη εταιρεία ή οργανισμό προσώπων.

Beat them well, to merge the ingredients.
Χτυπάτε να ενωθούν καλά τα υλικά.

Sometimes you need to merge several capture files into one.
Κάποιες φορές είναι ανάγκη να ενώσουμε διάφορα αρχεία docx σε ένα.

Don't expect Apple to merge iOS and Mac apps this year.
Μην περιμένετε από τη Apple να συγχωνεύσει τις εφαρμογές iOS και Mac φέτος.

Git will get confused if you try to merge topic into master again.
Το Git θα μπερδευτεί αν προσπαθήσουμε να συγχωνεύσουμε ξανά τον topic στον master.

Press Command-E to merge both layers together.
Πατήστε Command-E για να συγχωνεύσετε τα δύο επίπεδα.

Shortly thereafter, the two firms agreed to merge.
Λίγο αργότερα, οι δύο εταιρείες συμφώνησαν να συγχωνευθούν.

She's trying to merge with him.
Προσπαθεί να συγχωνευθεί μαζί του.

If the judge decides to merge these two cases…".
Εάν ο δικαστής αποφασίζει να συγχωνεύσει αυτές τις δύο περιπτώσεις…".

Would be for Judaism and Islam to merge.
Θα ήταν να ενωθούν Ισλάμ και Ιουδαϊσμός.

When we first elected to merge these crews.
Όταν αποφασίσαμε να ενώσουμε τα πληρώματα.

And the humps start to merge.
Και οι καμπούρες αρχίζουν να ενώνονται.

The prosecutor in Izmir is planning to merge the files.
Ο εισαγγελέας στη Σμύρνη σχεδιάζει να συγχωνεύσουμε τα αρχεία.

Then, Google begins to merge duplicate contacts in that group.
Στη συνέχεια, Google αρχίζει να συγχωνεύσετε διπλότυπων επαφών σε αυτή την ομάδα.

You know we were going to merge.
Ξέρετε ότι επρόκειτο να συγχωνευθούν.

You will not be able to merge with the old version.
Δεν θα είναι σε θέση να συγχωνευθεί με την παλιά έκδοση.

This merge operation requires to merge n/ 2 elements.
Αυτή η διαδικασία συγχώνευσης πρέπει να συγχωνεύσει n/ 2 στοιχεία.

I want to merge our businesses.
Θέλω να ενώσουμε τις επιχειρήσεις μας.