MERGE FIELDS in Greek translation

• πεδία συγχώνευσης
• πεδίων συγχώνευσης
• πεδίων συγχώνευσηςτο

Examples of using Merge fields in English and their translations into Greek

You insert merge fields as placeholders for the information in your data source into the catalog merge area of your catalog merge template.
Εισαγωγή πεδίων συγχώνευσης ως σύμβολα κράτησης θέσης για τις πληροφορίες στο αρχείο προέλευσης δεδομένων στην περιοχή συγχώνευσης καταλόγων του προτύπου συγχώνευσης καταλόγων.

choose Preview Results again, which lets you add or remove merge fields.
επιλέξτε Προεπισκόπηση αποτελεσμάτων ξανά για να μπορέσετε να προσθέσετε ή να καταργήσετε πεδία συγχώνευσης.

You must select the data source for the main document before you insert merge fields.
Πρέπει να επιλέξετε το προέλευση δεδομένων για το κύριο έγγραφο πριν από την εισαγωγή πεδίων συγχώνευσης.

The columns in your mailing list are the merge fields you use in your mail merge document.
Οι στήλες στη λίστα αλληλογραφίας σας είναι τα πεδία συγχώνευσης που χρησιμοποιείτε στο έγγραφο συγχώνευσης αλληλογραφίας.

and reorder the merge fields.
να μετονομάσετε και να αναδιατάξετε τα πεδία συγχώνευσης.

you can insert mail merge fields in your document.
μπορείτε να εισαγάγετε πεδία συγχώνευσης αλληλογραφίας στο έγγραφό σας.

In your mail merge document, you add the symbols before or after the merge fields like this.
Στο έγγραφο συγχώνευσης αλληλογραφίας, προσθέστε τα σύμβολα πριν ή μετά από τα πεδία συγχώνευσης ως εξής.

When you perform the mail merge, the mail merge fields are filled with information from your data file.
Όταν πραγματοποιείτε συγχώνευση αλληλογραφίας, τα πεδία συγχώνευσης αλληλογραφίας συμπληρώνονται με πληροφορίες από τη λίστα διευθύνσεων.

Merge fields direct Microsoft Word where to insert specific information from the data source.
Τα πεδία συγχώνευσης καθορίζουν σε ποια θέση πρέπει να εισαγάγει το Microsoft Word συγκεκριμένες πληροφορίες από το αρχείο προέλευσης δεδομένων.

perform the mail merge, the mail merge fields are filled with information from your address list.
πραγματοποιείτε τη συγχώνευση αλληλογραφίας, τα πεδία συγχώνευσης αλληλογραφίας συμπληρώνονται με πληροφορίες από τη λίστα διευθύνσεων.

which shows columns in an Excel worksheet and the merge fields on two sides of a postcard).
που δείχνει στήλες σε ένα φύλλο εργασίας του Excel και των πεδίων συγχώνευσης και στις δύο πλευρές μιας ταχυδρομικής κάρτας).

the information in your data source populates these merge fields, and the catalog merge area repeats in the merged publication pages until all of the records from your data source are displayed.
οι πληροφορίες στο αρχείο προέλευσης δεδομένων συμπληρώνουν αυτά τα πεδία συγχώνευσης και η περιοχή συγχώνευσης καταλόγων επαναλαμβάνεται στις συγχωνευμένες σελίδες της δημοσίευσης μέχρι να εμφανιστούν όλες τις εγγραφές από το αρχείο προέλευσης δεδομένων.

you might need to map the mail merge fields in Word to the columns in your Excel spreadsheet.
ίσως χρειαστεί να αντιστοιχίσετε τα πεδία συγχώνευσης του Word με τις στήλες στο υπολογιστικό φύλλο του Excel.

you may need to match the mail merge fields in Word to the columns in your data file.
ίσως χρειαστεί να αντιστοιχίσετε τα πεδία συγχώνευσης του Word με τις στήλες στο υπολογιστικό φύλλο του Excel.

give yourself one page for your merge fields, even through your catalog will likely have multiple pages once you create the merged document.
δώστε στον εαυτό σας μία σελίδα για τα πεδία συγχώνευσης, ακόμα και μέσω του καταλόγου σας πιθανό να έχετε πολλές σελίδες αφού δημιουργήσετε το συγχωνευμένο έγγραφο.

Insert Merge Field, and choose the field you want to add.
Εισαγωγή πεδίου συγχώνευσης και επιλέξτε τα πεδία που θέλετε να προσθέσετε.

Publisher adds a mail merge field to your publication.
Ο Publisher προσθέτει ένα πεδίο συγχώνευσης αλληλογραφίας στη δημοσίευσή σας.

Click outside of the merge field so that it is no longer selected.
Κάντε κλικ εκτός του πεδίου συγχώνευσης, ώστε να είναι πλέον επιλεγμένο.

The Greeting Line merge field has been inserted into our document.
Το πεδίο συγχώνευσης Γραμμή Χαιρετισμού(Greeting Line) έχει εισαχθεί στο έγγραφό μας.

Can I use a merge field in the Subject line of my e-mail message?
Μπορώ να χρησιμοποιήσω ένα πεδίο συγχώνευσης στη γραμμή θέματος του μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μου;?