SAMMANSLAGNING in English translation

• merger
• fusion
• amalgamation
• combination
• unification
• aggregation
• consolidation
• pooling
• combining
• coalescence

Examples of using Sammanslagning in Swedish and their translations into English

Efter 1989 års sammanslagning av BD Studios och W.
In 1989- following the merger of BD Studios and W.

Här bör bättre samordning och sammanslagning av relevanta kustbevakningstjänster på EU-nivå ingå.
This should include better coordination and pooling of relevant coastguard functions at EU level.

Även delning och sammanslagning länkas till skapande av nytt objekt och borttagande.
Dividing and combining are also linked to the creation and removal of a new feature.

Vissa fantasivarelser fram som en sammanslagning av olika djur,
Some fantasy creatures emerge as the fusion of different animals,

I det föreslagna beslutet föreskrivs endast sammanslagning av uppgifterna på EU-nivå.
The proposed Decision only provides for the aggregation of the data at the EU level.

utvinning av guld av en sammanslagning.
to the extraction of gold by amalgamation.

Optimering och sammanslagning av varuflöden.
Optimization and consolidation of goods flows.

Det annorlunda namnet är en sammanslagning av den nuvarande generationen Creed's namn;
The name Erolfa is a combination of the currant members of the family's names;

Grand Tasting är en sammanslagning av två mässor;
Grand Tasting is a merger of two fairs;

Sammanslagning och förenkling av anbudsförfarandena.
Unification and simplification of procurement procedures.

Rådet diskuterade den senaste tidens arbete med sammanslagning och gemensamt utnyttjande.
The Council discussed recent work on pooling and sharing.

Aseptisk teknik ska användas för beredning, sammanslagning och blandning av lösningarna.
An aseptic technique should be used for reconstitution, combining and mixing the solutions.

Broströms genomförde 1971 en sammanslagning av varven.
Broström carried out a fusion of the shipyards in 1971.

Vaski-biblioteken är en sammanslagning av allmänna bibliotek i Egentliga Finland.
The Vaski libraries are a consolidation of libraries in the Finland Proper region.

Sammanslagning av fastigheter minskar antalet fastigheter.
The combination of properties reduces the number of properties.

Ultraljud vågor främja en sammanslagning av gas bubblor snärjande i vätskor.
Ultrasonic waves promote the coalescence of gas bubbles entrapped in liquids.

Lindén International AB är en sammanslagning av tre företag. HEM.
Lindén International AB is a merger of three companies. HOME.

Det är inget annat än en sammanslagning av suveränitet.
It is nothing other than the pooling of sovereignty.

Namnet Phorum kommer från en sammanslagning av PHP och forum.
The name Phorum came from combining"PHP" and"forum.

Det är det bästa exemplet på en trippel kulturell sammanslagning.
It is the best example of a triple cultural fusion.