Examples of using
A more systematic
in English and their translations into Dutch
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Unless there is a more systematic approach across the ICT sector to measuring and quantifying the energy
Tenzij de ICT-sector het meten en kwantificeren van de energieprestaties van zijn eigen processen systematischer aanpakt, is de kans groot
Others are used in a more systematic way with the effect of favouring
Andere belemmeringen worden op meer systematische wijze gebruikt
As regards the content, the Commission proposes a more systematic assessment of the overall euro-area policy-mix on the basis of input from the Commission
Met betrekking tot de inhoud stelt de Commissie voor de algemene beleidsmix in de eurozone meer systematisch te beoordelen op grond van door de Commissie aangereikte elementen
there should also be a more systematic effort to mobilise European pension fund investment.
er moeten ook meer systematische inspanningen worden geleverd om investeringen van Europese pensioenfondsen aan te zwengelen.
must now be used in a more systematic way and, if necessary,
ontwikkelingsbeleid zijn vastgesteld en moeten thans systematischer worden toegepast
efficiency of the associated actions would be improved by a more systematic recourse to impact assessment techniques.
de doelmatigheid van de bijbehorende acties zou kunnen worden verbeterd door meer systematisch gebruikt te maken van effectevaluatietechnieken.
The research, mentioned in paragraph 2.4.2 by the Amsterdam sociologist Mr. Plomp, will, when completed, be the first to examine employees' expectations of the Industrial Health Service in Holland in a more systematic way.
Het in paragraaf 2.4.2. genoemde onderzoek van de Amsterdamse socioloog Plomp zal echter pas het eerste meer systematische onderzoek naar werk nemersverwachtingen omtrent de bedrijfsgezondheidszorg in Nederland zijn.
A more systematic approach to fighting fraud against the EU budget will be adopted thanks to new IT tools to improve the Commission's audit and control's capacities and could be extended beyond current services.
Dankzij nieuwe IT-middelen die de controle- en toezichtcapaciteit van de Commissie verbeteren, kan de strijd tegen fraude met de EU-begroting systematischer worden aangepakt en breder worden opgezet dan nu het geval is.
methodology used is sound, there needs to be a more systematic application of the current methodology across Commission services and greater focus on competitiveness issues.
de diensten van de Commissie moeten de huidige werkwijze meer systematisch toepassen en zich meer richten op punten in verband met het concurrentievermogen.
absorption capacity of the institution making use of the project outputs, a more systematic embedding of assistance with national strategies
van de behoeften en de absorptiecapaciteit van de instelling die profiteert van de resultaten van het project, meer systematische integratie van de steun in de nationale strategieën
number of gaps and underlined the urgent need for more effort to be devoted to theproblem in a more systematic way.
het dringend nodig is om meer inspanningen te leveren zodat het probleem opeen systematischere wijze aangepakt kan worden.
Develop by the end of 2002 a more systematic and pro-active approach to working with key networks to enable them to contribute to decision shaping
Vóór eind 2002 een meer stelselmatige en proactieve benadering ontwikkelen voor samenwerking met belangrijke netwerken teneinde hen in staat te stellen bij te dragen tot de besluitvorming
Survey should be continued in future years, making use of a more systematic, but shorter, questionnaire, tailored to measuring the longer-term impact of the programme on participating students.
waarbij gebruik zou moeten worden gemaakt van een systematischere maar kortere vragenlijst die op maat gesneden is om voor de langere termijn de effecten van het programma voor de studenten te meten.
A more systematic approach to the setting of notification thresholds in national merger laws could, however, allow these thresholds to serve as direct measurements of the cross-border impact of individual concentrations.
Indien de aanmeldingsdrempels in de nationale concentratiewetgeving op meer systematische wijze zouden worden vastgesteld zou het grensoverschrijdend effect van afzonderlijke concentraties hiermee rechtstreeks kunnen worden gemeten.
Facilitating a more systematic and longer term European defence cooperation,
Een systematischer en op de langere termijn gerichte Europese defensiesamenwerking te faciliteren,
With CRM helping your business take a more systematic and coordinated route,
Met CRM helpt uw bedrijf te nemen een meer systematische en gecoördineerde route,
Based on this earlier work, the Foundation in 1985 commenced a more systematic and detailed analysis of 20 initiatives in five member States Belgium,
Op basis van dit eerdere werk startte de Stichting in 1985 een systematischer en gedetailleerder analyse van twintig initiatieven in vijf lidstaten België, de Bondsrepubliek Duitsland,
the formulation of development projects and programmes has to be made in a more systematic fashion and in a harmonised way.
de lering die daaruit kan worden getrokken voor de formulering van ontwikkelingsprojecten en-programma's, op een meer systematische en geharmoniseerde manier worden gelegd.
the recent recognition of the importance of consumer policy justifies a move towards a more systematic and strategic approach that will provide a sound basis for a more coherent policy.
rechtvaardigt de recente erkenning van het belang van het consumentenbeleid het nemen van verdere stappen naar een meer systematische en strategische aanpak die een gezonde basis voor een meer samenhangend beleid zal vormen.
More effective and targeted investment in active labour market policies is needed to support a job-rich recovery and a more systematic evaluation of the effectiveness of active labour market measures should be undertaken.
Er zijn efficiëntere en meer gerichte investeringen in een actief arbeidsmarktbeleid nodig met het oog op een banenrijk herstel, en verder moet de doeltreffendheid van de in het kader van het actieve arbeidsmarktbeleid getroffen maatregelen meer stelselmatig worden geëvalueerd.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文