A NEW OBJECTIVE in Dutch translation

• een nieuwe doelstelling
• een nieuw doel

Examples of using A new objective in English and their translations into Dutch

the EU's local and regional dimension through the definition of territorial cohesion as a new objective and the recognition of the new role of Local
regionale dimensie van de EU aanzienlijk versterkt door de definitie van territoriale samenhang als nieuwe doelstelling en de erkenning van de nieuwe rol van de lokale

In this draft, the Commission proposes, in particular, the implementation of a new Objective 2 which should support the economic
Daarin stelt de Commissie voor een nieuwe doelstelling 2 in het leven te roepen die de economische

programme on structural policy, as well as the specific proposal to introduce a new Objective 310, are important prerequisites for a new approach to securing public funding for education.
2000 betreffende het structuurbeleid, samen met het specifieke voorstel voor een nieuwe doelstelling 310 van wezenlijk belang zijn voor een nieuwe benadering van de wijze waarop de desbetreffende begrotingsmiddelen voor opleiding moeten worden toegekend.

programme on structural policy, as well as the specific proposal to introduce a new Objective 310, are important prerequisites for a new approach to securing public funding.
2000 betreffende het structuurbeleid, samen met het specifieke voorstel voor een nieuwe doelstelling 310 van wezenlijk belang zijn voor een nieuwe benadering van de wijze waarop de desbetreffende begrotingsmiddelen moeten worden toegekend.

Here we do not need a new Objective 2, but a very special instrument for these regions,
Hier hebben we geen nieuwe doelstelling 2 nodig maar een bijzonder instrument voor zulke regio's, dat recht doet aan de specifieke problemen,

In March 2005, a new objective was introduced in the curriculum for pre-school education, to support children
In maart 2005 werd in het curriculum voor voorschools onderwijs een nieuw leerdoel ingevoerd, namelijk kinderen met een andere moedertaal

The adoption of the Regulation on a European grouping of territorial cooperation(EGTC) and its inclusion of a new objective for territorial cooperation have given Euroregions new scope for action.
De vaststelling van Verordening 1092/2006 over de oprichting van Europese Groeperingen voor Territoriale Samenwerking en de opname van de nieuwe doelstelling"territoriale samenwerking" in het Verdrag hebben euregio's meer armslag geboden.

The pressure of structural adjustments has led the Commission to consider whether the next reform should introduce a new Objective for workers threatened by industrial change.
In verband met de druk die het gevolg is van de structurele aanpassingen, denkt de Commissie voor de volgende hervorming aan een nieuwe doelstelling ten behoeve van de werknemers die getroffen dreigen te worden door de industriële veranderingen.

Article 3 streamlines the presentation of current objectives and complements them with a new objective of widespread access to
In artikel 3 wordt de presentatie van de huidige doelstellingen gestroomlijnd en worden deze aangevuld met een nieuwe doelstelling betreffende de brede toegang tot

When the regulations on the Community structural funds were revised, a new objective was introduced,
Naar aanleiding van de herziening van de verordeningen inzake de communautaire structuurfondsen is een nieuwe doelstelling ingevoerd die in Verordening(EEG)

the Commission is plan ning to add a new Objective 6 for areas which are particularly dependent on the fisheries industry,
de structurele maatregelen voor de visserij in de structuurfondsen op te nemen, een nieuwe doelstelling nr. 6 toe te voegen ten behoeve van de gebieden die in het bijzonder afhankelijk zijn van de visserij,

In this proposal, it puts forward, in particular, the implementation of a new Objective 2 which should support eco nomic and social recovery in areas faced with
In dat ontwerp stelt ze meer bepaald een nieuwe doelstelling 2 voor om de economische en sociale om schakeling te ondersteunen in zones die worden geconfronteerd met herstructureringen in de indus trie

that was adopted, so I support Amendment No 13 which seeks to add a new objective 7 to the structural funds in view of the enormous costs involved.
het financiële instrument LIFE. Ik steun dan ook amendement 13, dat gezien de enorme kostprijs van deze situatie vraagt dat een nieuwe doelstelling nr. 7 wordt toegevoegd aan de structuurfondsen.

less developed regions and countries, while developing a new Objective 2 of regional competitiveness and territorial cohesion for
voor regio's die niet voor doelstelling 1-steun in aanmerking komen een nieuwe doelstelling 2 op te zetten die betrekking heeft op regionaal concurrentievermogen

given renewed impetus to employment and the environment by including a new objective on employment("a high level of employment")
een nieuw élan heeft gegeven aan de werkgelegenheid en het milieu, door een nieuwe doelstelling voor werkgelegenheid op het nemen("een hoog werkgelegenheidspeil")

Building on the experience of the present INTERREG Initiative, the Commission proposes to create a new objective dedicated to further the harmonious
De Commissie baseert zich op de ervaring van het huidige INTERREG-initiatief en stelt voor een nieuwe doelstelling te creëren om de harmonieuze

At the Edinburgh European Council in 1992 it was decided not to set up a new Objective 6 for fisheries,
Op de Europese Raad van Edinburgh van 1992 werd besloten om geen nieuwe doelstelling 6 in te stellen voor de visserij-¡ets waar de beroepsorganisaties om hadden gevraagd-

these operations include a new objective 6 which is specifically intended for regions with a population density of eight persons per km2 or less.
deze acties behelzen een nieuwe doelstelling 6, die speciaal is bedoeld voor de gebieden met een bevolkingsdichtheid van maximaal 8 inwoners per km2.

4, as well as the definition of a new Objective 4; whereas it is necessary to take account explicitly of persons exposed to exclusion from the labour market
inzonderheid als gevolg van de herformulering van de doelstellingen 3 en 4 en de vaststelling van een nieuwe doelstelling 4; dat met uitsluiting van de arbeidsmarkt bedreigde personen expliciet in de doelstellingen dienen te worden opgenomen, en de criteria voor

In addition, there was a new Objective 3 on combating longterm unemployment, integrating young people into working life, promoting equal gender opportunities in the labour market and providing pathways into work for people at risk of social exclusion, plus a new Objective 4 on providing training
Daarnaast kwam er een nieuwe doelstelling 3 met betrekking tot het bestrijden van langdurige werkloosheid, het inschakelen van jongeren in het arbeidsproces, het bevorderen van gelijke kansen voor mannen en vrouwen op de arbeidsmarkt en het tewerkstellen van met sociale uitsluiting bedreigde personen, alsook een nieuwe doelstelling 4 met betrekking tot het opleiden