A PSALM in Dutch translation

• een psalm
• voor den opperzangmeester

Examples of using A psalm in English and their translations into Dutch

You don't write a psalm.
Je componeert geen psalm.

Maschil, A Psalm of David.
voor den pperzangmeester, op de Neginoth.

To the little bells soft as a psalm.
Op de kleine klokken zacht als psalmen.

For the Conductor, by David, a psalm.
Een psalm van David, voor den opperzangmeester.

Psalm 6 1 Unto the end, in verses, a psalm for David, for the octave.
Hoofdstuk 6 1 Een psalm van David, voor den opperzangmeester, op de Neginoth, op de Scheminith.

Within sounded a psalm; a coffin, decked with flowers, was borne forth.
Binnen klonk gezang, ze droegen een kist naar buiten die met bloemen was versierd.

This enabled the organist to transpose a psalm up a whole tone without problems, and without violating the possibilities of the meantone temperament.
Dit maakte het mogelijk lage psalmen probleemloos een toon omhoog te transponeren zonder de grenzen van de middentoontemperatuur te raken.

Within sounded a psalm; a coffin, decked with flowers, was borne forth.
binnen klonk gezang, ze droegen een kist naar buiten die met bloemen was versierd.

and with the voice of a psalm.
met de stem des gezangs.

a human grief, fascist atrocities and full feebleness of the Lord of god,"> to which Shyonberg and turns a Psalm full of anger and contempt.
waartegen Shenberg en draait zich Psalom, van complete woede en verachting.

Is that a Psalm?
Is dat een psalm?

A psalm; a song for the Sabbath day.
Een psalm, een lied, op den sabbatdag.

A psalm. A song. For the Sabbath day.
Een psalm, een lied, op de sabbatdag.

But it is not just a Psalm;
Maar het is niet alleen een Psalm;

As in OPsalm Bin Laden? A psalm?
Een psalm? Zoals in een psalm voor Bin Laden?

A canticle of a psalm for David himself.
Een lied, een psalm van David.

Lift up a psalm and strike the tambourine;
Hef een psalm op, en sla op de trommel;

A Psalm of David, before he was anointed.
Een psalm van David, voor den opperzangmeester.

Unto the end, a psalm for David.
Een psalm van David, voor den opperzangmeester.

Hide Verse Numbers Close 1 A Psalm of David.
Close 1 Een psalm van David, voor den opperzangmeester.