A PSALM in Polish translation

• psalm
• psalmów

Examples of using A psalm in English and their translations into Polish

A Psalm by David.>> Ascribe to Yahweh, you sons of the mighty,
Psalm Dawidowy. Oddawajcie Panu synowie mocarzów,

A Psalm by Asaph.>> The Mighty One,
Psalm Asafowi podany.

Shout with joy to God, all the earth, 2 sing ye a psalm to his name; give glory to his praise.
Wykrzykuj Bogu wszystka ziemo! Śpiewajcież psalmy na chwałę imienia jego, ogłaszajcie sławę i chwałę jego.

A Psalm.>> Sing to Yahweh a new song,
Psalm. Śpiewajcie Panu pieśó nową,

In the Bible, a Psalm says that God is“he who gives food to all flesh” 136[135]: 25.
W Biblii jeden z Psalmów mówi, że Bóg jest tym, który«daje pokarm wszelkiemu ciału» 136[135], 25.

A Psalm by David.>> Hear my prayer,
Psalm Dawidowy. Panie!

for example when singing a psalm.
dosięgnąć mikrofonu np. podczas śpiewania psalmu.

It is a psalm to pray not only today but for all year to come to light,
Jest to psalm modlić się nie tylko dziś, ale za przez cały rok przyjść na światło,

Which you will recite today is not a psalm, but a small part of the so called Song of Moses.
Który będzie recytować dzisiaj nie jest psalm, ale niewielka część tzw pieśń Mojżesza.

Unto the end, a psalm for David, in an ecstasy:
Przedniejszemu śpiewakowi psalm Dawidowy.(31:2) W tobie, Panie!

when some verses from a Psalm are quoted about Christ in the New Testament,
Kiedy niektóre wersety z Psalmów dotyczące Chrystusa cytowane są w Nowym Testamencie,

when some verses from a Psalm are quoted about Christ in the New Testament,
Kiedy niektóre wersety z Psalmów dotycz¹ce Chrystusa cytowane s¹ w Nowym Testamencie,

This is a psalm of tender mercy, profundo y sincero que nace de la realidad de la vida,
Jest to psalm z miłosierdzia, profundo y sincero que nace de la realidad de la vida, nędzy i ludzkiej podłości,

A Psalm brimming with wisdom depicts in a very suggestive way the falsity of these idols that the world offers for our hope
Pełen mądrości psalm w bardzo sugestywny sposób przedstawia nam fałszywość tych bożków, które świat podsuwa nam jako przedmiot nadziei,

She took out a prayer book from her purse and read a psalm from it.
I przeczytała z niej psalm. Babcia wyjęła z torebki książeczkę.

When Boya plays a psalm to the mountains.
Kiedy Boya grał pieśń natury.

and the voice of a psalm.
głosem przyśpiewując.

A Psalm by David.>> Yahweh says to my Lord,"Sit at my right hand,
Psalm Dawidowy. Rzekł Pan Panu memu:

A Psalm by Asaph.>> God,
Psalm podany Asafowi.

Unto the end, corrupt not, a psalm of a canticle for Asaph.
Przedniejszemu śpiewakowi, jako: Nie zatracaj, psalm i pieśń Asafowa.