A REFERENCE TO THIS DIRECTIVE in Dutch translation

• naar de onderhavige richtlijn verwezen
• een verwijzing naar deze richtlijn
• naar de onderhavige richüijn verwezen

Examples of using A reference to this directive in English and their translations into Dutch

When the Member States adopt these provisions, the provisions shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference when they are published in official form.
Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richüijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen.

The EC type-examination certificate shall include a reference to this Directive, a colour image
Het certificaat van EG-typeonderzoek bevat een verwijzing naar deze richtlijn, een afbeelding in kleur en een duidelijke beschrijving van het speelgoed,

they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.
wordt daarin naar de onderhavige richtlijn verwezen of gaan die bepalingen op het moment van hun officiële bekendmaking vergezeld van een dergelijke verwijzing.

of the Council37 should be amended to include a reference to this Directive in its Annex so as to ensure that the consumers' collective interests laid down in this Directive are protected.
de Raad37 dient te worden gewijzigd om aan de bijlage daarbij een verwijzing naar deze richtlijn toe te voegen ter bescherming van de collectieve consumentenbelangen waarin deze richtlijn voorziet.

these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.
wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen.

of the Council43 should be amended to include a reference to this Directive in its Annex so as to facilitate cross-border cooperation on enforcement of this Directive..
de Raad43 dient te worden gewijzigd om aan de bijlage daarbij een verwijzing naar deze richtlijn toe te voegen ter bevordering van de grensoverschrijdende samenwerking bij de handhaving van deze richtlijn..

they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication.
bevatten deze een verwijzing naar de onderhavige richtlijn, of gaan zij gepaard met een dergelijke verwijzing bij de officiële bekendmaking van die bepalingen.

these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.
wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen.

these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication.
wordt in die bepalingen naar deze richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen.

they shall contain a reference to this Directive or shall be.
wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van.

When Member States adopt such measures they shall include a reference to this Directive or shall accompany them by such a reference on the occasion of their official publication.
Wanneer de Lid-Staten die bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar deze richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen.

they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a..
bij de officiële bekendmaking ervan naar deze richtlijn verwezen.

A reference to this Directive.
Een verwijzing naar deze richtlijn;

All such provisions adopted by the Member States shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference at the time of official publication.
Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen.

the latter shall include a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on their official publication.
wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen.

they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication.
bevatten een verwijzing naar deze richtlijn of worden bij hun officiële publicatie van die verwijzing vergezeld.

When the Member States adopt these provisions, the provisions shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference when they are.
Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële.

they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such reference when they are officially published.
wordt in die bepalingen naar de onderhavige richüijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen.

of Directive 87/101/EEC to Directive 76/403/EEC shall be construed as a reference to this Directive;
lid 2, van Richtlijn 87/101/EEG naar Richtlijn 76/403/EEG opgevat als een verwijzing naar deze richtlijn;

the measures shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication.
wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen.