A SHIFT IN in Dutch translation

• een verschuiving in
• een verandering in
• een shift in
• een omslag in
• een ommekeer in
• dienst in

Examples of using A shift in in English and their translations into Dutch

The distortion in the ID signal was a shift in another dimension time.
De vervorming in het ID signaal was een verschuiving in een andere dimensie tijd.

I also notice a shift in friends who are Muslim as well.
Ik merk ook een verschuiving bij vrienden die ook moslim zijn.

This also causes a shift in the acidity in the tissues;
Hierdoor treedt in de weefsels ook een verschuiving op van de zuurgraad;

This development required a shift in the ways power was exercised.
Die ontwikkeling vraagt om een verschuiving in de manieren waarop macht wordt uitgeoefend.

To welcome Lilith is a shift in the Zeitgeist.
Lilith verwelkomen is een beweging in de tijdgeest.

To their surprise, they created a shift in their community's economy.
Tot hun verrassing zorgden zij voor een verschuiving in de economische omstandigheden van hun gemeenschap.

Other than that, we notice a shift in the selection of tomato available.”.
Verder zien we wat verschuivingen in de rassenkeuze bij tomaten.”.

What caused such a shift in the age, understand no wonder.
Wat zo'n verschuiving in het tijdperk veroorzaakte, begrijp geen wonder.

What caused such a shift in age is not surprising to understand.
Wat zo'n verschuiving in leeftijd veroorzaakte, is niet verrassend om te begrijpen.

Technology has created a shift in the industry.
Technologie heeft voor een verschuiving in de branche gezorgd.

This signifies the beginning of a shift in focus from industrial to decorative products. 1931.
Dit betekent het begin van een verschuiving in focus van industriële naar decoratieve producten. 1931.

and this inspired a shift in my mindset, from transplanting whole organs to transplanting cells.
Ze inspireerde een verandering in mijn denken, van het transplanteren van hele organen naar het transplanteren van cellen.

I am saying that… the distortion in the ID signal was a shift in another dimension time.
De vervorming in het ID signaal was een verschuiving in een andere dimensie tijd.

It means a shift in the chain from product
Dit betekent een omslag in de keten van product-

Finally, the on-demand economy is the consequence of a shift in the balance of power in society.
Tot slot is de economie op aanvraag het resultaat van een verandering in de machtsverhoudingen binnen de samenleving.

It was a shift in our paradigm about the outer solar system,
Het was een ommekeer in ons model van het buitenzonnestelsel… waar het heel koud

I see a shift in thinking about these kinds of challenges
Ik zie een omslag in het denken over dit soort uitdagingen

The DKE professors have seen a surge in popularity- but also a shift in attitudes.
De DKE-hoogleraren hebben niet alleen een enorme sprong in populariteit gezien, maar ook een verandering in houding.

The answer: there will be a shift in focus, from collection to connection.
Het antwoord wordt gezien in een verschuiving van focus, van collectie naar connectie.

Other neighborhoods in Rotterdam leave immediately know nothing at all to see a shift in the sex industry.
Andere wijken in Rotterdam laten al meteen weten totaal niets te zien in een verschuiving van de seksindustrie.