A TRANSITIONAL PHASE in Dutch translation

• een overgangsfase

Examples of using A transitional phase in English and their translations into Dutch

The acting programme at the Royal Conservatoire Antwerp is in a transitional phase.
De acteeropleiding aan het Koninklijk Conservatorium Antwerpen bevindt zich momenteel in een overgang.

We're in a transitional phase, as you can see. 303 is down here.
We zitten in een overgangsfase. 303 is hier.

For the Commission, a transitional phase is starting today and it will last until 1 November this year.
Voor de Commissie begint nu een overgangsperiode die op 1 november zal aflopen.

What we have to bear in mind is that we are in a transitional phase with these interim agreements.
We moeten vooral voor ogen houden dat wij ons met deze tussentijdse overeenkomsten in een overgangsperiode bevinden.

A transitional phase. the pleasure of your visit, my dear girl? To what do I owe the pleasure of your?
Een overgangsfase. Waaraan heb ik de eer te danken, lieve kind?

A transitional phase running from 2003 to 2009 is needed to determine whether steel statistics can be integrated into other statistical systems.
Om vast te stellen of de staalstatistiek in andere statistische stelsels kan worden geïntegreerd, is een overgangsfase nodig die van 2003 tot 2009 loopt.

The situation can best be described as a transitional phase, it being difficult to predict in what direction labour relations will develop.
Het best laat zich de situatie typeren als een overgangsfase, waarvan het moeilijk is te voorspellen in welke richting de arbeidsverhoudingen zich zullen ontwikkelen.

It is generally true to say that all the agencies are in a transitional phase, and they must adjust to the new Financial Regulation.
In zijn algemeenheid geldt voor alle agentschappen dat ze zich in een overgangsfase bevinden en dat ze zich moeten aanpassen aan het nieuwe Financieel Reglement.

The Commission, however, has proposed a further seven-year period as a transitional phase for many reasons, which I do not wish to recapitulate here.
Om een groot aantal redenen, die ik hier niet wil herhalen, heeft de Commissie niettemin als overgangsfase nog een keer een periode van zeven jaar voorgesteld.

Article 91 sets out the date of the entry into force of the Regulation and a transitional phase as regards the date of its application.
Artikel 91 bepaalt de datum van inwerkingrreding van de verordening en een overgangsfase betreffende de toepassingsdatum.

that this regulation thus is in a transitional phase.
dat deze regel zich bijgevolg nog in een overgangsfase bevindt.

On the other hand, it must be pointed out that a transitional phase is necessary,
Anderzijds is het duidelijk dat een overgangsregeling noodzakelijk is,

In its general part, the Annual Report noted that the Community was still in a transitional phase, although the recovery in the economic situation was appreciable.
In het algemene deel van het jaarverslag wordt uiteengezet dat de Gemeenschap zich nog in een overgangsfase bevindt, ook al is een herstel van de economische situatie waarneembaar.

The programme, therefore, is in a transitional phase between research and development although it is not possible to make a clear-cut distinction between the two concepts.
Zodoende bevindt het programma zich in een overgangsfase tussen onderzoek en ontwikkeling, waarbij tussen beide begrippen geen duidelijke grens valt te trekken.

of work organization and industrial democratization is in a transitional phase.
dat in Nederland de discussie over nieuwe modellen van werkorganisatie en bedrijfsdemocratisering zich in een overgangsfase bevindt.

18 are“in a transitional phase from full-time education to full-time employment”
18 jaar bevonden zich"in een overgangsfase tussen school en een voltijdse baan"

the European Parliament a number of times, and that we are in a transitional phase.
de pensioenfondsen hier door het Parlement reeds meermaals besproken werden en dat wij in een overgangsfase zitten.

It seems essential to me that we should call for a transitional phase for those regions that are currently eligible for the struc tural funds
Het lijkt mij immers onontbeerlijk aan te dringen op een overgangsperiode voor de gebieden die op dit ogenblik voor steun uit de structuurfondsen in aanmerking komen

However, there will be a transitional phase- extending to the end of 2001- when the euro
Er komt echter een overgangsfase- tot eind 2001- waarin de euro en de desbetreffende nationale

Service providers are in a transitional phase between traditional hosting and cloud services, influenced by a change in customer demand.
Veel service providers zitten momenteel in een transitiefase; ingegeven door de veranderende klantvraag worden traditionele hostingmodellen meer en meer vervangen door cloud-diensten.