AN INITIAL PHASE in Dutch translation

• een eerste fase
• een beginfase
• een initiële fase

Examples of using An initial phase in English and their translations into Dutch

In an initial phase, technical meetings may take place between the Chairman of the Working Party,
In een eerste fase kunnen technische vergaderingen tussen de voorzitter van de groep, bijgestaan door het secretariaat van de Raad(DG+ Dorsale)

The Union must continue to be determined to supplement the emergency humanitarian aid which it generously granted to Pakistan during an initial phase with trade measures aimed at bringing about the Pakistani economy's sustainable recovery.
De Unie moet vastbesloten blijven om humanitaire noodhulp aan Pakistan te verlenen, die in een eerste fase genereus was verleend aan Pakistan met handelsmaatregelen, gericht op een duurzame herstart van de Pakistaanse economie.

There is always an initial phase- the phase of democratic phrases,
Er is altijd een initiële fase- de fase van democratische fases,

In an initial phase, the researcher wishes to gain insight in sound installation art by proposing a definition,
In een eerste fase wil de onderzoeker inzicht verwerven in geluidsinstallatiekunst door het begrip te definiëren, de grenzen tussen geluidsinstallatiekunst,

The Community provided in an initial phase of the implementation process a financial contribution to the expenses incurred by the Member States in adapting the national systems to the Directive.
In het beginstadium van het uitvoeringsproces verstrekte de Gemeenschap een financiële bijdrage voor de kosten die de lidstaten maakten bij de aanpassing van de nationale systemen aan de richtlijn.

This is an initial phase, the central objective of which is to create the mechanisms needed to strengthen mutual confidence between the legal and judicial systems of the 15 Member States.
We zijn hier nog in de eerste fase. Het gaat er nu vooral om de nodige mechanismen te creëren om in alle vijftien lidstaten het vertrouwen in elkaars gerechtelijke en justitiële systemen te versterken.

Following an initial phase, from 1995 to 1999, the Community's Leonardo da Vinci programme is now entering a new phase which will cover the seven-year period from 2000 to 2006.
Na een eerste fase van 1995 tot en met 1999, gaat het communautair actiepro gramma Leonardo da Vinci opnieuw van start voor een periode van zeven jaar: 2000 2006.

The European employers conclude that, with the exception of an initial phase, the programme fundamentally failed to address companies, both public and private.
De Europese werkgevers concluderen dat, met uitzondering van de eerste fase, het programma er in het geheel niet in is geslaagd aan te sluiten bij het bedrijfsleven, bij overheidsondernemingen noch bij particuliere ondernemers.

After an initial phase, the Commission expects ECOS to play a significant role in the integration of environmental issues into standardisation
De Commissie verwacht dat ECOS na een aanloopfase een belangrijke bijdrage zal leveren tot de integratie van milieuaspecten in het normalisatieproces,

at least in an initial phase, will be that this tax will be passed on in the form of costs to the credit consumer or other financial services.
althans in de eerste fase, zal zijn dat deze belasting in de vorm van kosten wordt doorberekend aan kredietnemers of financiële diensten.

12 December, an initial phase of the task force's activities came to an end.
12 december 2001 werden ingediend, kwam een einde aan de eerste fase van de activiteiten van de Task Force.

the only difference being that the BoP requirements would be phased out, after an initial phase during which the reporting threshold would be raised.
met dit verschil dat de rapportageverplichtingen ten behoeve van de opstelling van de betalingsbalans geleidelijk zouden worden afgeschaft, nadat in een eerste fase de rapportagedrempel is verhoogd.

In an initial phase, up to May 2007, the Commission will
In een eerste fase, tot aan mei 2007, zal de Commissie overleggen met gevestigde adviesgroepen

These negotiations will be conducted with a view to concluding, in an initial phase, outline agreements regarding the general conditions to be applied in future for access to resources,
Deze onderhandelingen worden gevoerd met het oog op het sluiten, in een eerste fase, van kaderovereenkomsten inzake de algemene voorwaarden welke in de toekomst van toepassing zullen zijn voor de toegang tot de visbestanden,

to high definition by opting for an initial phase(D2 MAC)
over te stappen op HDTV, door te kiezen voor een beginfase(D2 MAC)

to high definition by opting for an initial phase(D2 MAC)
over te stappen op HDTV door te kiezen voor een beginfase(D2 MAC)

In an initial phase, high-skilled workers will benefit more as transitions to new activities call for the implementation of advanced technologies for which only the high-skilled have the necessary qualifications,
In de beginfase zullen hooggeschoolde werknemers meer van de situatie profiteren, aangezien de overgang naar nieuwe activiteiten de toepassing van geavanceerde technologieën vereist, waarvoor alleen hooggeschoolden de nodige kwalificaties bezitten; de vraag naar overeenkomstige nieuwe vaardigheden toenemen en die naar verouderde vaardigheden afnemen.">

In the heat of an initial phase"ëpъëю¶юээющ ыш§юËpфъш" that is in the early twenties of the XX-th century,
In de meeste razgar de voorletter fase van"saxofonnoi koorts", namelijk van op het begin 20 jaren XX van de eeuw,

Following an initial phase of heavy focus on physical reconstruction and rehabilitation to create
Na een eerste fase waarin de nadruk sterk lag op materiële wederopbouw

a possible solution that would be particularly beneficial for SMEs22 and"> floated the idea of launching in an initial phase a pilot scheme which would apply this approach to SMEs as a test case.
een mogelijk oplossing die met name gunstig zou zijn voor het MKB22, en"> lanceerde het idee om in een eerste fase een proefproject op te zetten waarin midden- en kleinbedrijven deze methode zouden testen.