A WEIGHTED in Dutch translation

• gewogen
• een verzwaarde

Examples of using A weighted in English and their translations into Dutch

Where this criterion was not met, a weighted average profit margin of the other companies in the country concerned with sufficient sales made in the ordinary course of trade was used.
Wanneer aan dit criterium niet was voldaan, werd gebruik gemaakt van de gewogen gemiddelde winstmarge van de andere ondernemingen in het betrokken land die een voldoende hoeveelheid in het kader van normale handelstransacties hadden verkocht.

showed for imports from Taiwan a weighted average price undercutting margin,
basis van gewogen gemiddelden) toonden een gewogen gemiddelde prijsonderbiedingsmarge voor de invoer uit Taiwan,

The comparison showed, on a weighted average basis, that the prices of the imports originating
De vergelijking toonde aan dat de gewogen gemiddelde prijzen van de uit de Volksrepubliek China ingevoerde producten meer

For each population pair, a weighted mean FST was calculated,
Per deel van universum tweetal, te gewogen schriel FST watertje berekend,

One of its key features is the"combined kernel" which can be constructed by a weighted linear combination of a number of sub-kernels,
Een van de sleuteleigenschappen is de"gecombineerde kernel" die gemaakt kan worden met een gewogen lineaire combinatie van een aantal sub-kernels, welke ieder niet

components have been calculated, they can be combined on a weighted average basis to derive the blended cost of capital for a firm.
drie componenten is berekend, kunnen zij op een gewogen gemiddelde basis worden gecombineerd om de gemengde kosten van kapitaal voor een bedrijf af te leiden.

increased during the period considered from a weighted average loss of 1,0% in 1994 to a profit of 3,3% in the IP.
steeg tijdens de betrokken periode van een gewogen gemiddeld verlies van 1, 0% in 1994 tot een winst van 3, 3% in het onderzoektijdvak.

The proposed antidumping duties, which amount to around 8% for cooperating exporting producers on a weighted average level,
De voorgestelde antidumpingmaatregelen, waarvan het gewogen gemiddelde voor de mede werkende producenten/exporteurs,

we had used a weighted average the results would be the same.
die methode het doorzichtigst is. Met een gewogen gemiddelde zouden de resultaten echter dezelfde zijn.

with it to deal not as a weighted, but as a new chance at life.
daarmee aan niet te gaan als een gewogen, maar als een nieuwe kans op leven.

no hook on the bottom and sometimes with a weighted and colored bodice.
soms al voorzien van een verzwaard en gekleurd lijfje.

monetary union over 76% as a weighted average.
Monetaire Unie betalingen in euro's11 indien met uitgaat van het gewogen gemiddelde, is dit meer dan 76.

of the basic Regulation, which allows the comparison between a weighted average normal value and the prices of all individual export transactions to the Community, should have been used for some of the companies in the sample.
waardoor een vergelijking mogelijk wordt van een gewogen gemiddelde normale waarde met de prijzen van alle individuele exporttransacties naar de Gemeenschap.

non-financial corporations, and compile a weighted average interest rate for each instrument category.
niet-financiële vennootschappen en stelt voor iedere categorie instrumenten een gewogen gemiddeld rentetarief vast.

reporting agents shall provide a weighted average interest rate applying the definitions
met 22 en 24 tot en met 31 in appendix 2, verschaffen informatieplichtigen een gewogen gemiddeld rentetarief, waarbij de in deze verordening vastgelegde definities

companies in the sample, while other cooperating companies not included in the sample received a weighted average duty of 9.
andere medewerkende ondernemingen die niet in de steekproef waren opgenomen aan een gewogen gemiddeld recht van 9% werden onderworpen.

It should also be noted that by using the profits of the Community industry on a weighted average basis as was done at the definitive stage,
Door gebruik te maken van de gewogen gemiddelde winst van de bedrijfstak van de Gemeenschap, zoals in het definitieve stadium werd gedaan, werd een getrouw beeld

in effect, converted by a weighted average ex change rate in which the weights are given the values of transactions conducted on different dates.
in feite wordt omgerekend tegen een gewogen gemiddelde wissel koers waarbij de gewichten gelijk zijn aan de waarde van de op verschillende tijdstippen uitgevoerde transacties.

increased during the IIP from a weighted average loss of 4,0% in 1994 to a profit of 5,2% in the IP.
tijdens de onderzochte periode van een gewogen gemiddeld verlies van 4, 0% in 1994 tot een winst van 5, 2% tijdens het onderzoektijdvak.

for fuel oil a weighted average.
voor brandstofolie een gewogen gemiddelde.