A WISDOM in Dutch translation

• een wijsheid

Examples of using A wisdom in English and their translations into Dutch

They suggest not merely the purity of infancy, but a wisdom clarified by experience.
Zij suggereren niet alleen de zuiverheid van de kindertijd, maar een wijsheid verduidelijkt door ervaring.

you must take a wisdom from everyone.
je moet kijken en van iedereen een wijsheid nemen.

But there is a wisdom in, as you say, not putting all of your eggs in one basket.
Het is wijzer om niet alles op één kaart te zetten, zoals u dat zegt.

 9 And their a wisdom shall be great,
 9 En hun a wijsheid zal groot zijn

Johan Oscar Smith was a God-fearing man who had a wisdom and an insight into God's word that far surpassed any other religious men of his time.
Johan Oscar Smith was een godvruchtig man wiens wijsheid en inzicht in Gods Woord die van alle andere religieuze mensen in zijn tijd ver overtrof.

But listen to another Apostle earlier:"This wisdom is not a wisdom that cometh down from above, but is earthly,
De apostel Jacobus zegt hierover:"Dat is niet de wijsheid, die van boven komt, maar zij is aards,

 It is a wisdom and a scientific fact that children are not physically gradually grow with shock.
 Het is een volkswijsheid en een wetenschappelijk gegeven dat kinderen lichamelijk niet geleidelijk maar met schokken groeien.

Therefore, at least when he is looking his looking can't be without getting a wisdom, idha nazaru mu'min nazaru hikmah.
Daarom, wanneer hij kijkt moet zijn kijken tenminste met een wijsheid zijn die hij ontvangt, idha nazaru mu'min nazaru hikmah.

We should look towards the future, but with a wisdom we gained from the past.
Wij moeten ons richten op de toekomst, maar met de wijsheid die het verleden ons heeft gebracht.

he hath a wisdom that doth guide his valor to act in safety.
heeft de wijsheid om moedig en veilig te werk te gaan.

on his face I saw a wisdom and pain so old and deep that I could scarcely look at him.
op z'n gezicht zag ik zoveel wijsdom en pijn dat ik hem nauwelijks kon aankijken.

each speaks of a wisdom and skill above the human.
spreken zij allen van bovenmenschelijke wijsheid en bekwaamheid.

Posted by Andre Piet Yet wisdom are we speaking among the mature, yet a wisdom not of this eon,
Geplaatst door Andre Piet Toch spreken wij wijsheid onder de volwassenen, geen wijsheid echter van deze aeon,

that ye may learn a wisdom; for it is necessary that ye should learn wisdom;
gij ootmoedig zult zijn en a wijsheid zult leren; want het is noodzakelijk dat gij wijsheid leert;

for deep within you is a KNOWING, a WISDOM that your life as an individual serves a greater pupose.
diep binnenin jullie is een WETEN, een WIJSHEID dat jullie leven als een individu een groter doel dient.

What a wisdom!
Wat een wijsheid.

What a wisdom! Is it yours?
Wat een wijsheid. Komt die van jou?

Is it yours? What a wisdom!
Wat een wijsheid. Komt die van jou?

A Wisdom far-reaching; yet warnings do not avail.
Een doeltreffende wijsheid. Maar de waarschuwingen baten niet.

I guess it needed a wisdom much more profound than ours.
We hadden een grotere wijsheid nodig dan die van ons.