A WISDOM in Polish translation

• mądrość
• mądrości
• mądrością
• wiedzę

Examples of using A wisdom in English and their translations into Polish

We speak wisdom, however, among those who are full grown; yet a wisdom not of this world, nor of the rulers of this world, who are coming to nothing.
A mądrość mówimy między doskonałymi; ale mądrość nie tego świata, ani książąt tego świata, którzy giną;

each speaks of a wisdom and skill above the human.
dają świadectwo mądrości i umiejętności przewyższających ludzkie.

on his face I saw a wisdom and pain so old
na jego twarzy ujrzałem mądrość i ból tak stare,

And a fine sense of responsibility to your business position. with a wisdom, maturity, good taste There you have conducted yourself.
I poczuciem odpowiedzialności Możesz prowadzić się sam z mądrością, dojrzałością, klasą w swojej pozycji biznesowej.

instead of the eighth consciousness being born, you become a wisdom body, not a gross body.
Poprzez taką medytację rozwijasz ciało mądrości, wmiejsce zwykłego(ordynarnego) ciała, przekształcasz ósmą świadomość.

In My presence amongst you there is a wisdom, and in My absence there is yet another,
W Mojej wśród was obecności kryje się pewna mądrość, a inna jeszcze, nieprzenikniona dla nikogo prócz Boga,

There you have conducted yourself… With a wisdom, maturity, good taste… And a fine sense of responsibility to your business position.
I poczuciem odpowiedzialności Możesz prowadzić się sam z mądrością, dojrzałością, klasą w swojej pozycji biznesowej.

if you started to cut a wisdom tooth- to delete or not?
gdybyś zaczął ciąć zęba mądrości- Aby usunąć czy nie?

It is a wisdom or low cunning which is prompted by a spirit of envy
Jest to mądrość, czyli niska chytrość, powodowana duchem zazdrości

It was a wisdom rooted both in his long years of involvement in public affairs
Mądrość, która wyrastała z jednej strony z wieloletniego zaangażowania w sprawy publiczne,

that there is a wisdom in God's course in this matter which is not apparent on the surface.
tu znajduje się mądrość w Boskim postąpieniu w tej sprawie, które nie jest widoczne na zewnątrz.

They possess a wisdom that puts them in contact with the transcendent
Mają mądrość, która wprowadza ich w kontakt z transcendencją

Drawing on a wisdom of the medieval merchants of the original Hanseatic League,
Opierając się na mądrości średniowiecznych kupców z oryginalnej Ligi Hanzeatyckiej,

above all to learn from her- an elderly person- a wisdom of life.
uczyć się od niej- osoby starszej- mądrości życia.

The presence of the Spirit gives Christians a certain connaturality with divine realities, and a wisdom which enables them to grasp those realities intuitively,
Obecność Ducha zapewnia chrześcijanom pewną tożsamość z rzeczywistością Bożą oraz mądrością pozwalającą im pojmować tę rzeczywistość intuicyjnie,

rich in a wisdom that comes from on high,
bogatym w mądrość, która pochodzi z góry,

Then we must bow to a wisdom greater than ours.
Więc musimy poddać się mądrości większej niż nasza.

I have never actually seen a wisdom teeth. Wow. Jesus.
Nigdy nie widziałem zęba mądrości. Jezu.

Guess what, I have got a wisdom cane?
Mam Laska wiedzy. Wiesz co?

Do you have a wisdom for the people of Finland this time?
Czy masz tym razem przesłanie dla ludzi z Finlandii?