ABSTRACT IDEA in Dutch translation

• abstract idee
• abstracte gedachte
• abstracte idee

Examples of using Abstract idea in English and their translations into Dutch

You, on the other hand, push and push for some abstract idea of what you think of as justice.
Jij daarentegen, blijft maar duwen… voor een abstract idee wat u als gerechtigheid beschouwt.

My point is that when you go from an abstract idea of murder you can no longer be objective. to the visceral reality.
Ik bedoel dat als je van het abstracte idee van moord… naar de diepgewortelde realiteit gaat, je niet langer objectief kunt zijn.

For some abstract idea of what you think of as justice. You, on the other hand, push and push.
Jij daarentegen, blijft maar duwen… voor een abstract idee wat u als gerechtigheid beschouwt.

but the number, the abstract idea of the number, is the same.
maar het getal, het abstracte idee getal, blijft hetzelfde.

The idea of conceiving another being with somebody you love is much more powerful than the abstract idea of having children.
Het idee dat je… een ander mens verwekt met degene van wie je houdt… is veel sterker dan het abstracte idee van kinderen hebben.

Busoni defended his position by the suggestion that"every note within itself is the transcription of an abstract idea.
Waarop Busoni zich verdedigde met de stelling dat"elke notatie op zich al de transcriptie is van een abstracte idee.

visual presentation of the abstract idea.
visuele presentatie van het abstracte idee te voltooien.

Mitchell's'allegoric' eagle may function as a sign for the abstract idea'courage'.
Mitchells'allegorische' arend kan fungeren als teken voor het'abstract idea''moed'.

the incorporation of diverse peoples made it easier for them to be loyal to him, rather than to some abstract idea of the Republic.
de inlijving van verschillende volkeren maakte het gemakkelijker voor hen om trouw te zijn aan hem, dan aan een of ander abstract idee rond een republiek.

Next, there is motivation by metonymy(case 3): an abstract idea can be replaced with an instance of it(as when a dove refers to'peace');
Er is vervolgens de motivering door metonymie(geval 3): een abstract begrip kan worden vervangen door een instantie ervan(zoals wanneer we een duif gebruiken om vrede te betekenen);

Love and peace for you abstract ideas rather than objective.
Liefde en vrede voor u abstracte ideeën in plaats van objectief.

Usually I have very abstract ideas that I try to translate into music.
Vaak heb ik hele abstracte ideeën die ik probeer te vatten in muziek.

This allows them to translate their abstract ideas to concrete solutions.
Op die manier kunnen ze abstracte ideeën omzetten naar concrete oplossingen met een goede waardepropositie.

The previously abstract ideas and methods get clear outlines in the development stage.
De voorheen abstracte ideeën en methoden krijgen in de ontwerpfase duidelijke contouren.

They take pleasure in shaping abstract ideas.
Zij houden ervan abstracte ideeën vorm te geven.

The ability to create abstract ideas lies in the human mind.
De vaardigheid om abstracte ideeën te creëren ligt in de menselijke geest.

Visualization of abstract ideas or of services.
Visualisering van abstracte ideeën of van diensten.

However, abstract ideas are often difficult for students to grasp without assistance.
Echter, abstracte ideeën zijn vaak moeilijk voor de leerlingen aan te vatten zonder hulp.

Abstract ideas are pale things compared to those first bees and blossoms.
Abstracte ideeën verbleken bij die eerste bloemetjes en bijtjes.

Set of icon design elements Abstract ideas for business company,….
Set van pictogram ontwerp elementen Abstracte idee├źn voor zakelijke….