ACTELSAR in Dutch translation

• actelsar

Examples of using Actelsar in English and their translations into Dutch

Actelsar HCT is used to treat high blood pressure(essential hypertension)
Actelsar HCT wordt gebruikt voor de behandeling van hoge bloeddruk(essentiële hypertensie)

Actelsar HCT fixed dose combination(40 mg telmisartan/12.5 mg hydrochlorothiazide)
Actelsar HCT is als combinatiepreparaat(40 mg telmisartan/12, 5 mg hydrochloorthiazide)

Actelsar HCT 80 mg/12.5 mg tablets are white
Actelsar HCT 80 mg/12, 5 mg tabletten zijn witte of bijna witte,

can happen within hours to weeks of taking Actelsar HCT.
dit kan binnen enkele uren tot weken na het nemen van dit middel gebeuren.

drowsiness may occasionally occur when undergoing antihypertensive therapy such as Actelsar HCT.
een machine dient er rekening mee te worden gehouden dat bij een antihypertensieve therapie, zoals Actelsar HCT, soms duizeligheid of sufheid kan optreden.

Actelsar HCT 40 mg/12.5 mg tablets are white
Actelsar HCT 40 mg/12, 5 mg tabletten zijn witte

Because Actelsar HCT is a generic medicine,
Aangezien Actelsar HCT een generiek geneesmiddel is,

The concomitant use of Actelsar HCT with aliskiren-containing products is contraindicated in patients with diabetes mellitus
Het gelijktijdig gebruik van Actelsar HCT met aliskiren-bevattende geneesmiddelen is gecontra- indiceerd bij patiënten met diabetes mellitus

The full EPAR for Actelsar HCT can be found on the Agency's website:
Zie voor het volledige EPAR voor Actelsar HCT de website van het Europees Geneesmiddelenbureau onder: ema. europa.

Adverse reactions reported with one of the individual components may be potential adverse reactions with Actelsar HCT, even if not observed in clinical trials with this product.
Bijwerkingen gerapporteerd met een van de individuele componenten kunnen mogelijke bijwerkingen van dit middel zijn, ook al zijn die niet waargenomen bij klinische studies met dit product.

Because Actelsar HCT is a generic medicine
Aangezien Actelsar HCT een generiek geneesmiddel is

Actelsar HCT should not be given to patients with cholestasis,
Actelsar HCT dient niet te worden gegeven aan patiënten met cholestasis,

Actelsar HCT may increase the blood pressure lowering effect of other medicines used to treat high blood pressure
Actelsar HCT kan het bloeddrukverlagende effect van andere geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van een hoge bloeddruk of van geneesmiddelen met een bloeddrukverlagend potentieel(bijv.

at the 12.5 mg dose contained in Actelsar HCT, minimal or no effects were reported.
de therapie met thiaziden; bij een dosering van 12, 5 mg in Actelsar HCT, zijn echter minimale of geen effecten gemeld.

In addition, Actelsar HCT should be used with caution in patients with impaired hepatic function
Daarnaast dient Actelsar HCT met voorzichtigheid te worden gebruikt bij patiënten met een slechte leverfunctie of een progressieve leveraandoening,

Actelsar HCT 80 mg/25 mg tablets are white
Actelsar HCT 80 mg/25 mg tabletten zijn witte of bijna witte,

in accordance with EU requirements, Actelsar HCT has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to MicardisPlus.
overeenkomstig de EU-vereisten is aangetoond dat Actelsar HCT van vergelijkbare kwaliteit is als en biologisch gelijkwaardig aan MicardisPlus.

Actelsar HCT is available as tablets(40 mg
Actelsar HCT is verkrijgbaar in de vorm van tabletten(40 mg

Actelsar HCT is not recommended in early pregnancy,
Het gebruik van dit middel wordt niet aanbevolen tijdens het begin van de zwangerschap

Actelsar HCT fixed dose combination(80 mg telmisartan/25 mg hydrochlorothiazide)
Actelsar HCT is als combinatiepreparaat(80 mg telmisartan/25 mg hydrochloorthiazide)