ACTIVITIES IN CERTAIN in Dutch translation

• activiteiten in sommige

Examples of using Activities in certain in English and their translations into Dutch

SARMS produces selective anabolic activity in certain androgen receptors.
SARMS veroorzaakt selectieve anabole activiteit in bepaalde androgen receptoren.

Epilepsy is caused by excessive electrical activity in certain areas of the brain.
Epilepsie wordt veroorzaakt door overmatige elektrische activiteit in bepaalde gebieden van de hersenen.

These factors explain why tuna fishing is a highly significant economic activity in certain countries.
Om deze redenen vormt de tonijnvisvangst een zeer belangrijke economische activiteit in bepaalde landen.

Domestic production capacity decreased from 65.7% to 62.5% due to the suspension of activity in certain steel plants, as low-priced Chinese steel imports increased.
De binnenlandse productiecapaciteit daalde van 65,7% naar 62,5% door de opschorting van activiteiten in sommige staalfabrieken, als gevolg van de toename van de invoer van goedkoper Chinees staal.

The notification procedure has also been an important tool for guiding national regulatory activity in certain emerging sectors
De kennisgevingsprocedure is eveneens een belangrijk instrument voor het begeleiden van nationale wetgevingsactiviteiten in bepaalde opkomende sectoren en voor het verbeteren van de kwaliteit van nationale

as well as reducing blood flow and neural activity in certain brain areas involved in pain processing.
hersenen naar de periferie), evenals vermindering van de bloedstroom en neurale activiteit in bepaalde hersengebieden die betrokken zijn bij de verwerking van de pijn.

Regulators and judicial authorities who require reporting of processing activities in certain circumstances.
Toezichthouders en gerechtelijke instanties die verslaglegging of verwerking van activiteiten onder bepaalde omstandigheden vereisen.

Social economy organizations are not allowed to establish activities in certain branches in some Member States e.g. petrol distribution in Spain.
Organisaties van de sociale economie mogen in sommige lidstaten op bepaalde terreinen geen activiteiten ontplooien(bijv. exploitatie van tankstations in Spanje);

both governmental and non-governmental, to cease their activities in certain fields should the bill pass.
zowel gouvernementele als non-gouvernementele, hun werkzaamheden op bepaalde vlakken stop te zetten, mocht het voorstel wet worden.

and the expansion of activities in certain areas;
vervoer en milieu) en om de activiteiten op bepaalde gebieden uit te breiden;

Amending Regulation(EEC) No 2617/80 instituting a specific Community regional development measure contributing to overcoming constraints on the development of new economic activities in certain zones adversely affected by restructuring of the shipbuilding industry.
Houdende wijziging van Verordening(EEG) nr. 2617/84 tot instelling van een specifieke communautaire actie voor regionale ontwikelling om bij te dragen tot de uitschakeling van de hinderpalen voor de ontwikkeling van nieuwe activiteiten in sommige door de herstructurering van de scheepsbouw getroffen zones.

Amending Regulation(EEC) No 2616/80 instituting a specific Community regional development measure contributing to overcoming constraints on the development of new economic activities in certain zones adversely affected by the restructuring of the steel industry; d.
Houdende wijziging van Verordening(EEG) nr. 2616/80 tot instelling van een specifieke communautaire actie voor regionale ontwikkeling om bij te dragen tot de uitschakeling van de hinderpalen voor de ontwikkeling van nieuwe economische activiteiten in sommige door de herstructurering van de ijzer- en staalindustrie getroffen zones.

Overcoming constraints on the development of new economic activities in certain zones adversely affected by restructuring of the shipbuilding industry- Council Regulation(EEC)
De uitschakeling van de hinderpalen voor de ontwikkeling van nieuwe activiteiten in sommige door de herstructurering van de scheepsbouw getroffen zones- Verordening(HEG) nr. 2617/80 van de Raad,

COUNCIL REGULATION(EEC) No 2616/80 of 7 October 1980 instituting a specific Community regional development measure contributing to overcoming constraints on the development of new economic activities in certain zones adversely affected by restructuring of the steel industry.
Verordening(EEG) nr. 2616/80 van de Raad van 7 oktober 1980 tot instelling van een specifieke communautaire actie voor regionale ontwikkeling om bij te dragen tot de uitschakeling van de hinderpalen voor de ontwikkeling van nieuwe economische activiteiten in sommige door de herstructurering van de ijzer- en staalindustrie getroffen zones PB L271 15.10.80 blz.9.

Council Regulation(EEC) No 2616/80 of 7 October 1980 instituting a specific Community regional development measure contributing to overcoming constraints on the develop ment of new economic activities in certain zones adversely affected by restructuring of the steel industry.
Verordening(EEG) nr. 2616/80 van dc Raad van 7 oktober 1980 tot instelling van cen specifieke communautaire actie voor regionale ontwikkeling om bij te dragen tot dc uitschake ling van dc hinderpalen voor dc ontwikkeling van nieuwe economische activiteiten in sommige door dc herstructurering van dc ijzer- en staalindustrie getroffen zones PB L 271 15.10.80 blz.9.

Council Regulation(EEC) No 2617/80 of 7 October 1980 instituting a specific Community regional development measure contributing to overcoming constraints on the develop ment of new economic activities in certain zones adversely affected by restructuring of the shipbuilding industry.
Verordening(EEG) nr. 2617/80 van dc Raad van 7 oktober 1980 tot instelling van een specifieke communautaire actie voor regionale ontwikkeling om bij te dragen tot dc uitschake ling van dc hinderpalen voor dc ontwikkeling van nieuwe economische activiteiten in sommige door dc herstructurering van dc scheepsbouw getroffen zones PB L 271 15.10.80 blz.16.

No 219/84 instituting a specific Community regional development measure contributing to overcoming constraints on the development of new economic activities in certain zones adversely affected by restructuring of the textile and clothing industry.
nr. 219/84 tot instelling van een specifieke communautaire actie voor regionale ontwikkeling om bij te dragen tot de uitschakeling van de hinderpalen voor de ontwikkeling van nieuwe economische activiteiten in sommige door de herstructurering van de textiel- en kledingindustrie getroffen zones.

No 2617/80 instituting a specific Community regional development measure contributing to overcoming constraints on the development of new economic activities in certain zones adversely affected by restructuring of the shipbuilding industry.
nr. 2617/80 tot instelling van een specifieke communautaire actie voor regionale ontwikkeling om bij te dragen tot de uitschakeling van de hinderpalen voor de ontwikkeling van nieuwe economische activiteiten in sommige door de herstructurering van de scheepsbouw getroffen zones.

COUNCIL REGULATION(EEC) No 219/84 of 18 January 1984 instituting a specific Community regional development measure contributing to overcoming constraints on the development of nev» economic activities in certain zones adversely affected by restructuring of the textile and clothing industry.
VERORDENING(EEG) Nr. 219/84 VAN DE RAAD van 18 januari 1984 tot instelling van een specifieke communautaire actie voor regionale ontwikkeling om bij te dragen tot de uitschakeling van de hinderpalen voor de ontwikkeling van nieuwe economische activiteiten in sommige door de herstructurering van de textiel- en kledingindustrie getroffen zones.

Council Regulation(EEC) No 2616/80 of 7 October 1980 instituting a specific Community regional development measure contributing to overcoming constraints on the development of new economic activities in certain zones adversely affected by restructuring of the steel industry 0J L 271.
Verordening(EEG) nr. 2616/80 van de Raad van 7 oktober 1980 tot instelling van een specifieke communautaire actie voor regionale ontwikkeling om bij te dragen tot de uitschakeling van de hinderpalen voor de ontwikkeling van nieuwe economische activiteiten in sommige door de herstructurering van de ijzei- en staalindustrie getroffen zones PB L 271, 15.10.1980.