ADDING NEW FEATURES in Dutch translation

• toevoegen van nieuwe functies
• toevoegen van nieuwe features
• het toevoegen van nieuwe eigenschappen
• nieuwe functionaliteit toevoegen
• toevoegen van nieuwe mogelijkheden

Examples of using Adding new features in English and their translations into Dutch

Integrating OpenStack into the OVH ecosystem, adding new features like the vRack, which is used as a support for Neutron to extend private networks among several data centres spread around different geographical locations.
Integratie van OpenStack in het OVH-ecosysteem, het toevoegen van nieuwe functies zoals de vRack, die wordt gebruikt als ondersteuning voor Neutron om privénetwerken uit te breiden tussen verschillende datacenters verspreid over verschillende geografische locaties.

Georg Steger are fixing bugs and adding new features to Zune, while other AROS developers are still working hard on other issues of the operating system.
Georg Steger zijn bezig met het verhelpen van bugs en het toevoegen van nieuwe features aan Zune(de GUI van AROS), terwijl verschillende AROS ontwikkelaars hard werken aan andere onderdelen van het besturingssysteem.

services you already use by adding new features to Gmail, Yahoo!
de diensten die u al gebruikt sturen door het toevoegen van nieuwe functies voor Gmail, Yahoo!

At WhatsApp, our engineers spend all their time fixing bugs, adding new features and ironing out all the little intricacies in our task of bringing rich,
Bij WhatsApp besteden de programmeurs al hun tijd aan het oplossen van problemen, het toevoegen van nieuwe mogelijkheden en aan het soepel laten verlopen van alles dat komt kijken bij het aanbieden van zo'n uitgebreide,

Beta is behind During the earlier stages of Ecwid's development the“beta” icon was meant to show that we're constantly improving and adding new features.
Tijdens de eerdere fasen van Ecwid de ontwikkeling van de"beta"- icoon was bedoeld om te laten zien dat we voortdurend bezig met het verbeteren en toevoegen van nieuwe functies.

We are also a team of driven developers who constantly work on improving Ecwid by adding new features to help merchants give their customers the best shopping experience available.
We zijn ook een team van gedreven ontwikkelaars die constant werken aan het verbeteren van Ecwid door het toevoegen van nieuwe functies om te helpen handelaren bieden hun klanten de beste winkelervaring beschikbaar.

correcting device issues and adding new features which can also include extra security measures.
het corrigeren van problemen van het toestel en het toevoegen van nieuwe functies die ook kunnen bestaan uit extra veiligheidsmaatregelen.

since in these new versions they spend in adding new features and improve the appearance of the chat on your social network.
sinds in deze nieuwe versies ze besteden in het toevoegen van nieuwe functies en verbetering van het uiterlijk van de chat op uw sociale netwerk.

expanding existing technology and adding new features to enable IT professionals to increase the reliability
uitbreidende bestaande technologie en het toevoegen van nieuwe eigenschappen voort om IT beroeps toe te laten om de betrouwbaarheid

expanding existing technology and adding new features to enable organizations to increase the reliability
uitbreidende bestaande technologie en het toevoegen van nieuwe eigenschappen voort om organisaties toe te laten om de betrouwbaarheid

more money from its users, adding new features, but they in turn appreciated the simplicity of the Instagram app, the correspondent adds..
dat steeds meer geld van zijn gebruikers kneep, nieuwe functies toevoegend, maar die op hun beurt de eenvoud van de Instagram-app waardeerden, voegt de correspondent toe.

fixing bugs and problems, and adding new features like bookmarks, application menu,
het oplossen van fouten en problemen en het toevoegen van nieuwe functionaliteit zoals bookmarks, een applicatie-menu,

as well as adding new features and improving things such as battery life
gaten in de beveiliging maakt, evenals het toevoegen van nieuwe functies en het verbeteren van zaken als levensduur van de batterij

building on the existing infrastructure and adding new features, including a new lot, Human Activities.
voortbouwend op de bestaande infrastructuur waarbij nieuwe functies worden toegevoegd, waaronder een nieuw portaal rond menselijke activiteiten.

multiple other applications for an improved user experience while adding new features including volume snapshot,
Storage Manager, en meerdere andere toepassingen voor een betere gebruikerservaring terwijl het toevoegen van nieuwe functies, waaronder volume snapshot,

including adding new features or capabilities, such as using error reports to improve security features,
waaronder het toevoegen van nieuwe functies of mogelijkheden, zoals het gebruik van foutrapporten om de beveiligingsfuncties te verbeteren, gebruiksgegevens om te bepalen welke

Minecraft Tinkers Construct Mod- Add new features and enhancements to Minecraft.
Minecraft Tinkers Construct Mod- Toevoegen van nieuwe functies en verbeteringen aan Minecraft.

It adds new features and changes to the game.
Het voegt nieuwe functies en veranderingen aan het spel.

Adds new features to the shop;
Voegt nieuwe functies toe aan de winkel;

It even fixes bugs and adds new features for the current version of Windows.
Het lost ook bugs en voegt nieuwe functies voor de huidige versie van Windows.