ADDITIONAL EXTERNAL in Dutch translation

• extra externe
• aanvullende externe
• bijkomende externe

Examples of using Additional external in English and their translations into Dutch

not least because the congestion charge was included as an additional external cost for mountainous regions.
voor dit voorstel gestemd, te meer daar ook de fileheffing als bijkomende externe kosten voor bergregio's werd opgenomen.

This technique is also used to localize the subcellular interacting proteins without any additional external agents.
Deze techniek wordt ook gebruikt om de subcellular op elkaar inwerkende proteà ̄nen zonder enige extra externe agenten te lokaliseren.

The significance of the possible additional external challenge in each case is not proven see above.
In geen van de gevallen is een mogelijk bijkomend extern risico bewezen zie hierboven.

In such cases, standard vision sensors require additional external lighting and complex configuration.
In dergelijke gevallen vereisen standaard vision sensors een bijkomende, externe verlichting en ingewikkelde configuratie.

Use any 2.5/ 3.5 IDE hard drive or SATA hard disk as an additional external hard drive.
Gebruik elke 2.5/ 3.5 IDE harddrive of SATA harddisk als een extra externe harddrive.

Additional external inputs may also be forthcoming from the technology platforms that it is envisaged could be established in certain thematic domains of the Specific Programmes in the near future.
Bijkomende externe bijdragen kunnen ook worden geleverd door de technologieplatforms waarvan de oprichting op bepaalde terreinen van de specifieke programma's voor de nabije toekomst is gepland.

Two additional external pylons were added to Mig-29M,
Twee aanvullende buitenlandse pylonen werden aan MiG-29M toegevoegd,

AUX-IN(3.5 mm jack) for additional external music sources such as smartphone, laptop, etc.
Aux-In(3, 5 mm jack) voor andere externe afspeelbronnen zoals smartphone, laptop, enz.

The deterioration in their terms of trade implies a higher current account deficit and the need to find additional external financing.
De verslechtering van de ruilvoet leidt in die landen tot een groter tekort op de lopende rekening en de noodzaak van aanvullende externe financiering.

connecting an additional external video card, is much easier.
bijvoorbeeld het aansluiten van een extra externe videokaart, veel eenvoudiger.

detects the profile of each plastic tray without any needfor additional external lighting.
detecteert het profiel van elk plastic schaaltje zonder nood aan extra, externe verlichting.

detects the profile of each plastic tray without any need for additional external lighting.
detecteert het profiel van elk plastic schaaltje zonder nood aan extra, externe verlichting.

The Committee welcomes the Commission proposal that two additional external maritime borders are to be covered by INTERREG II.
Het Comité staat achter het voorstel van de Commissie om in INTERREG II twee nieuwe externe maritieme grensgebieden op te nemen.

According to information received from the International Monetary Fund, however, it is clear that additional external financing will be required to eliminate the further financing deficit of EUR 150 million.
Overeenkomstig de door het Internationale Monetaire Fonds verleende informatie bestaat er evenwel behoefte aan aanvullende externe financiering om het nieuwe financieringstekort ten bedrage van 150 miljoen euro weg te werken.

In the current state of global insecurity, Budget Commissioner Schreyer has urged that no specific plans be made for these funds and that they should be considered as an additional external policy"crisis budget.
Gezien de onzekere toestand in de wereldpolitiek heeft Commissielid Schreyer met aandrang geadviseerd deze middelen niet bij de planning te betrekken maar als bijkomende externe"crisisbegroting" te beschouwen.

review on implementation with all stakeholders, based on Member State reports for the period 2003-2005 as well as a number of additional external analyses.
2007 heeft de Commissie met alle belanghebbenden de tenuitvoerlegging verder onderzocht op basis van door de lidstaten opgestelde verslagen over de periode 2003‑2005 en van een aantal aanvullende externe analyses.

participants means they must rely on additional external financial support from all those who love
de deelnemers betekent dat ze moeten vertrouwen op bijkomende externe financiële steun van alle liefhebbers

Additional external inputs, in particular for the Cooperation programme, will be facilitated in particular from the European Technology Platforms established in
Met name wat het programma Samenwerking betreft zal aanvullende externe inspraak worden bevorderd van met name de Europese Technologieplatforms die op diverse gebieden worden opgericht

to accompany the reduction of the net foreign reserves or to attract additional external financing.
en/of hogere rentevoeten om de verlaging van de nettodeviezenreserves op te vangen of bijkomende externe financiering aan te trekken.

does not lead to additional external costs e.g. redundancy payments.
dus zonder te veel onderbrekingen- functioneert en geen supplementaire externe kosten(zoals opzeggingsvergoedingen) met zich brengt.