ADEMPAS in Dutch translation

• adempas

Examples of using Adempas in English and their translations into Dutch

Due to the potential for serious adverse reactions in nursing infants Adempas should not be used during breast-feeding.
Adempas mag niet worden gebruikt in de periode dat borstvoeding wordt gegeven, vanwege het risico op ernstige bijwerkingen bij zuigelingen.

PAH treated with Adempas see section 4.4.
PAH die werden behandeld met Adempas zie rubriek 4.4.

therefore use of Adempas is contraindicated in these patients see section 4.3.
daarom is het gebruik van Adempas gecontra-indiceerd bij deze patiënten zie rubriek 4.3.

Adempas has been shown to be effective at improving the distance patients with CTEPH
Adempas is effectief gebleken bij het verbeteren van de afstand die patiënten met CTEPH of PAH in zes

The safety of Adempas has been evaluated in phase III studies of 681 patients with CTEPH
De veiligheid van Adempas is beoordeeld in fase III-studies bij 681 patiënten met CTEPH en PAH die ten minste één dosis riociguat

Adempas can only be obtained with a prescription
Adempas is uitsluitend op doktersvoorschrift verkrijgbaar

Therefore co-administration of Adempas with nitrates or nitric oxide donors(such as amyl nitrite)
Gelijktijdige toediening van Adempas met nitraten of stikstofmonoxidedonoren(zoals amylnitriet), in welke vorm dan ook,

The active substance in Adempas, riociguat, stimulates an enzyme called‘soluble guanylate cyclase' in the blood vessels of the lungs,
De werkzame stof in Adempas, riociguat, is een stimulator van‘oplosbaar guanylaatcyclase', een enzym in de bloedvaten van de longen

older your doctor will take extra care in adjusting your dose of Adempas, because you may be at greater risk of low blood pressure.
zal uw arts extra voorzichtig zijn bij het aanpassen van de dosering van Adempas, omdat u een groter risico kan lopen op een lage bloeddruk.

Adempas can be used for patients with CTEPH who cannot be operated on, or after surgery for
Adempas kan worden gebruikt bij patiënten met CTEPH die hiervoor niet kunnen worden geopereerd,

Adempas must not be used in patients with severely reduced liver function,
Adempas mag niet worden gebruikt bij patiënten met een ernstig verminderde leverfunctie,

Adempas is indicated for the treatment of adult patients with WHO Functional Class(FC)
Adempas is geïndiceerd voor de behandeling van volwassen patiënten met WHO functionele klasse(FC)

with PAH is low, the diseases are considered‘rare', and Adempas was designated an‘orphan medicine'(a medicine used in rare diseases) on 20 December 2007.
met PAH klein is, worden de ziekten als‘zeldzaam' beschouwd en werd Adempas op 20 december 2007 aangewezen als‘weesgeneesmiddel' een geneesmiddel voor zeldzame ziekten.

Adempas contains the active substance riociguat.
Adempas bevat de werkzame stof riociguat.

Adempas is a medicine that contains the active substance riociguat.
Adempas is een geneesmiddel dat de werkzame stof riociguat bevat.

Adempas is used in patients with functional class II to III CTEPH or PAH.
Adempas wordt gebruikt bij patiënten met CTEPH of PAH functionele klasse II tot III.

Therefore, Adempas is contraindicated during pregnancy see section 4.3.
Adempas is daarom gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap zie rubriek 4.3.

Use of Adempas in other types of PAH is therefore not recommended.
Het gebruik van Adempas bij andere vormen van PAH wordt daarom niet aanbevolen.

What Adempas is and what it is used for?
Wat is Adempas en waarvoor wordt dit middel ingenomen?

What Adempas looks like and contents of the pack?
Hoe ziet Adempas eruit en hoeveel zit er in een verpakking?