ALL PROBABILITY in Dutch translation

• alle waarschijnlijkheid

Examples of using All probability in English and their translations into Dutch

In all probability, we can no longer continue the service in such a case.
Naar alle waarschijnlijkheid kunnen wij in een dergelijk geval de dienstverlening niet langer voortzetten.

It would also in all probability lead to a deterioration of balance-of-payments positions which are in many cases still precarious.
Het zou naar alle waarschijnlijkheid ook leiden tot een verslechtering van betalingsbalansposities die in vele gevallen nog precair zijn.

you will in all probability land in Cairo.
zult u naar alle waarschijnlijkheid in Caïro landen.

It would, in all probability, have been spoken by the Christian martyr St. Thecla,
Het zou in alle waarschijnlijkheid zijn gesproken door de Christelijke martelaar St. Thecla,

if there be need of it, meaning to offer you fifty pistoles, if, against all probability, you should be short at the present moment.
ik bereid ben u een vijftigtal pistolen aan te bieden, indien gij, tegen alle waarschijnlijkheid, op dit oogenblik om eenig geld verlegen mocht zijn.”.

Accordingly, it is best not to ask ancestors for advise about one's life decisions through these mediums because in all probability one would be speaking to another ghost or negative energy.
Overeenkomstig, is het wijs om de voorvaderen niet om advies te vragen over beslissingen aangaande onze levensloop via deze paragnosten, omdat we in alle waarschijnlijkheid zullen komen te spreken met een andere spook of negatieve energie.

level of deception which undergirds nearly every facet of American life there is nothing at all implausible to suggest that even the Nielson ratings themselves would in all probability be rigged as well.
bijna elk facet van het Amerikaanse leven overschaduwt, is er helemaal niets onmogelijk om te suggereren dat zelfs de Nielson tellingen zelf in alle waarschijnlijkheid ook zijn gefabriceerd.

in all probability thereby triggering the next phase in an escalating cycle of counter-revenge,
daarbij met alle waarschijnlijkheid een cyclus van escalerende tegen-wraak startend. Kijk naar onze wereld van

In all probability, we will no longer be able to continue the service in such a case,
Naar alle waarschijnlijkheid kunnen wij in een dergelijk geval de dienstverlening niet langer voortzetten,

hut on Statham Avenue, Lymm will in all probability become an unofficial car park for this development which would be to the detriment of TPT users.
Lymm will in all probability become an unofficial car park for this development which would be to the detriment of TPT users.

has nonetheless come to the conclusion that, in all probability, additional resources over and above category 5 will be required in 2003
die aard gepresenteerd en komt nochtans tot de slotsom dat in 2003 naar alle waarschijnlijkheid extra uitgaven noodzakelijk zijn om de voorbereidingsmaatregelen voor de uitbreiding te financieren.

I say that according to all probability I shall not be able to undergo the fatigues of the siege of La Rochelle,
Ik zeg u, dat ik, volgens alle waarschijnlijkheid, de vermoeienissen van_la Rochelle_ niet zal kunnen doorstaan,

And thus against all probabilities, it happened.
En dus tegen alle waarschijnlijkheden in, gebeurde het.

And contrary to all probabilities she finds me attractive on a number of different levels.
In strijd met alle kansberekeningen vindt ze me aantrekkelijk.

Of course you can also travel into the future and see all probabilities.
Natuurlijk kunnen jullie ook in de toekomst reizen en alle mogelijkheden zien.

In all probabilities, it is possible to solve iPhone camera black issue by resetting your saved settings on the device.
In alle waarschijnlijkheid, het is mogelijk om op te lossen de kwestie van de zwarte camera van de iPhone door het opnieuw instellen van uw opgeslagen instellingen op het apparaat.

Be ready with an open mind, and consider all probabilities that bring you into the Light and Love that surrounds your planet.
Wees klaar met een open geest en overweeg alle kansen die jullie naar het Licht en de Liefde brengen die jullie planeet omringt.

near the same time, all probabilities have to be multiplied together.
verschillende gebeurtenissen plaatsvinden op of rond dezelfde tijd, moet je al die waarschijnlijkheden met elkaar vermenigvuldigen.

In all probability, this is young Merten Brodmann.
Dit is heel waarschijnlijk de jonge Merten Brodmann.

In all probability Jesus was born some years before moment zero.
Jezus werd hoogstwaarschijnlijk enige jaren voor moment nul geboren.