Examples of using Allemaal in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar voor ons, wij deelden allemaal de ervaring.
But for us, we all shared the experience.Hij wil hun krachten voor iets, allemaal.
He wants their powers for something… All of them.Maar voor ons, wij deelden allemaal de ervaring.
The experience But for us, we all shared.Niet allemaal.
Not all of them.Mijn boeken, mijn bibliotheek is allemaal daar.
My books, my library, they're all there.En jij bent sneller dan allemaal.
And you're quicker than all of them.Voor u. Voor ons allemaal.
For all of us! For you!Ergens tussen de 50, en… allemaal.
Somewhere between 50 and all of them.Voor u. Voor ons allemaal.
For you! For all of us!Ik kan het niet geloven. Allemaal.
I can't believe it. All of them.We hebben allemaal vrienden die vermist of dood zijn.
WE have ALL GOT FRIENDS MISSING AND DEAD.We zullen allemaal sterven als je dat niet doet!
We will ALL die if you don't!We zullen allemaal een petitie ondertekenen.
WE will ALL SIGN A PETITION.Zijn ze allemaal naar Florida toe?
An1}DID THEY ALL GO TO FLORIDA?Allemaal doorwinterde veteranen.
ALL seasoned veterans.Jullie kennen allemaal Miss Lovelock?
YOU have ALL MET MISS LOVELOCK?Ze zijn allemaal naar huis gekomen.
THEY have ALL COME HOME.Allemaal zo ongelofelijk en gewoon.
ALL so incredible and so ordinary.Zijn ze allemaal naar Florida?
An1}DID THEY ALL GO TO FLORIDA?Jullie werken allemaal hard!
YOU ALL WORK HARD!
