Examples of using
All the rules of
in English and their translations into Dutch
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Don't forget, miss, that your uniform obligates you to respect all the rules of this hospital.
Vergeet niet, jongedame, dat dit uniform je verplicht om respect te hebben ten opzichte van alle regels van dit ziekenhuis.
adherence to all the rules of hygiene.
de naleving van alle regels van de hygiëne.
so it is best to prepare for this procedure, and to know all the rules of its conduct.
dus is het het beste voor te bereiden op deze procedure, en aan alle regels van haar gedrag te leren kennen.
These games are made by all the rules of this Tamagotchi with the only difference being that you do not have to buy them and you can always start over,
Deze spellen zijn gemaakt door alle regels van deze Tamagotchi, het enige verschil is dat je niet hoeft te kopen en u kunt altijd opnieuw beginnen,
settlement in eastern Jerusalem, violating all the rules of international law.
waardoor alle normen van het internationale recht geschonden worden.
ensure compliance with all the rules ofthe Common Fisheries Policy.
aldus naleving van alle regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid waarborgt.
visited the dentist and took care ofall the rules ofthe teeth and gums before installing corrective structures are less susceptible to complications associated with their wearing.
mensen die regelmatig de tandarts bezochten en voor de installatie van correctieve structuren zorgden voor alle regels van de tanden en het tandvlees, minder vatbaar zijn voor complicaties in verband met hun dragen.
Ratio taking into account all the rules ofthe CRD4 directives with no transitory provisions,
Ratio rekening houdend met alle regels van CRD4 zonder overgangsmaatregelen, berekend overeenkomstig de
countries produced declarations in which they undertook not to seek exemptions but instead to respect all the rules ofthe directive.
deze landen een verklaring hebben afgegeven waarmee zij zich ertoe verbinden om niet naar uitzonderingen te zoeken maar om alle regels van de richtlijn te respecteren.
On the other hand we consider that the basic principle of freedom to conclude trade con tracts contained not only in all the rules of private law of the Member States
Anderzijds zijn wij van mening dat men rekening moet houden met het grondprincipe van de vrijheid van handelscontracten, niet alleen vervat in het geheel van regels van het privaatrecht van de Lid-Staten, maar ook in het Verdrag van Rome, zoals ik reeds eerder heb gezegd,
The Directive requires contracting authorities to publish, as soon as possible after the beginning of their budgetary year, an indicative notice about their intended total procurement for the year in each of the service categories listed in Annex IA i.e. the service categories for which all the rules ofthe Services Directive are applicable.
De richtlijn legt de aanbestedende diensten de verplichting op zo spoedig mogelijk na het begin van hun begrotingsjaar een enuntiatieve aankondiging bekend te maken betreffende de totale omvang van de bestellingen die zij voornemens zijn in de loop van het jaar te plaatsen voor elke in bijlage IA opgenomen categorie van diensten d.w.z. de categorieën van diensten waarop alle voorschriften van de richtlijn"diensten" van toepassing zijn.
This violates all the rules of public health and animal protection.
Dit is een schending van alle regels ter bescherming van de volksgezondheid en de gezondheid van het dier.
It must also abide by all the rules ofthe democratic processes.
Ook moet de Raad zich helemaal aan de spelregels vande democratie houden.
In practice, the government hasn't implied all the rules of it yet.'.
In de praktijk heeft de overheid echter nog niet alle regels daaruit toegepast.'.
Before you know it you're a pro at all the rules of this game.
Voor je het weet ben je helemaal mee met de regels van dit spel.
Instead of trying to teach our computers all the rules of a language, we let our computers discover the rules for themselves.
In plaats van onze computers alle regels van een bepaalde taal aan te leren, laten we onze computers deze regels zelf ontdekken.
The first photo has complied with all the rules of design small room.
De eerste foto heeft voldaan aan alle regels van het ontwerp kleine kamer.
However, it should be remembered that the patient should follow all the rules of caring for ceramic prosthesis.
Houd er echter rekening mee dat de patiënt alle regels voor het verzorgen van de keramische prothese moet naleven.
So it's all the rules of getting ahead in this system contained within the Old Testament primarily.
Dus zitten alle regels om in dit systeem vooruit te komen, op de eerste plaats in het Oude Testament.
Many of the games are made in accordance with all the rules of this tutorial, and you will find here notes and exercises.
Veel van de games zijn gemaakt in overeenstemming met alle regels van deze tutorial, en je zult hier aantekeningen en oefeningen vinden.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文