ALLOW CONSUMERS in Dutch translation

• kunnen consumenten
• voor de consument mogelijk maken
• consumenten in staat
• toestaan dat consumenten
• laten consumenten
• consument de mogelijkheid bieden

Examples of using Allow consumers in English and their translations into Dutch

economic progress, and which allow consumers a fair share of the resulting benefit,
economische vooruitgang bevorderen en die de consumenten de mogelijkheid laten eerlijk te delen in de hieruit voortvloeiende baten,

current legal standards will allow consumers to assess the energy performance of buildings in terms of energy consumption and to compare these with other similar buildings.
de huidige wettelijke normen zullen het de verbruikers mogelijk maken de energieprestaties van gebouwen te meten in termen van energieverbruik en deze te vergelijken met andere soortgelijke gebouwen.

We should no longer allow consumers to have the wool pulled over their eyes by wine merchants who have chosen to put profit before quality,
We moeten het niet langer toestaan dat de consument voor de gek wordt gehouden door wijnhandelaren die ten koste van de kwaliteit voor winst kiezen. En die keuze moedigt u juist aan,

The Community will also, within the framework of its proposed Integrated Product Policy, look at measures to encourage the uptake of the types of eco-labels that allow consumers to compare performance between products.
In het kader van het voorgestelde geïntegreerde productbeleid zal de Gemeenschap eveneens maatregelen onderzoeken om het gebruik van milieukeuren aan te moedigen die consumenten in staat stellen de prestaties van producten te vergelijken.

other farmer-consumer cooperatives allow consumers to contribute directly to the production of the food that they eat.
andere samenwerkingsvormen tussen landbouwer en consument stellen consumenten in staat een rechtstreekse bijdrage te leveren aan de productie van het voedsel dat ze eten.

It considers that fur ther Community measures must be adopted to overcome such obstacles and allow consumers the full benefit of the current rapid technical progress.
Het acht het noodzakelijk dat nieuwe communautaire maatregelen worden genomen om deze belemmeringen uit de weg te ruimen en de gebruikers in staat te stellen ten volle van de versnelde technische vooruitgang te profiteren.

by making personalized wall decor, you allow consumers to decorate their homes with pieces that are distinctly“them.
door het maken van gepersonaliseerde muur decor, u consumenten in staat stellen om hun huizen te versieren met stukken die zijn duidelijk"hen.

comparability of bank fees undertaken by the banking industry should allow consumers to make informed decisions,
banksector genomen initiatief voor zelfregulering inzake transparantie en vergelijkbaarheid van bankvergoedingen, consumenten in staat stellen geïnformeerde besluiten te nemen,

Finally, a Member State with a test case should allow consumers from other Member States to bring a test case before its courts,
Een lidstaat met een proefprocesmechanisme ten slotte moet toestaan dat consumenten van andere lidstaten een proefproces aan de rechter van deze lidstaat voorlegt en ervoor zorgen

schemes must satisfy the needs of producers from developing countries and allow consumers to make properly informed choices.
in acht worden genomen;"> iii de programma's moeten voldoen aan de behoeften van de producenten in de ontwikkelingslanden en moeten de consumenten in staat stellen gefundeerde keuzes te maken.

This allows consumers to make more informed choices.
Zo kunnen consumenten bewustere keuzes maken.

This area allows consumers like you to express their own opinions and comments.
In dit gedeelte kunnen consumenten zoals jij hun mening geven en opmerkingen plaatsen.

Carbon footprint labelling allows consumers to make a climate conscious choice.
Met de CO2-voetafdruk kan de consument klimaatbewust kiezen.

ComReg's website allows consumers to compare mobile phone charges across all operators.
ComReg's website stelt consumenten in staat om mobiele telefoonkosten te vergelijken voor alle exploitanten.

CASSEROLE allows consumers to heat healthy
Met de CASSEROLE kan de consument thuis een gezonde

Pre-contractual information allows consumers to compare offers.
Aan de hand van precontractuele informatie kan de consument aanbiedingen vergelijken.

This allows consumers to choose more sustainable milk that meets high demands in terms of animal welfare,
Daarmee kunnen consumenten duurzamere melk kiezen die voldoet aan hoge eisen op het gebied van dierenwelzijn,

The Lamps Overview allows consumers and professionals to specifically search for lamps in the defined categories,
In het Compleetoverzicht kunnen consumenten en professionals specifiek zoeken naar lampen in bepaalde categorieën

This encourages prevention at the design stage and allows consumers to bring back end-of-life products free of charge.
Hierdoor wordt preventie aan de ontwerptafel aangemoedigd en kunnen consumenten afgedankte producten gratis terugbrengen.

available for Android and iOS, allows consumers to easily set up whole-home Wi-Fi coverage in minutes.
die beschikbaar is voor Android en iOS, kunnen consumenten hun multiroom Wi-Fi-dekking binnen enkele minuten regelen.