ALLOW CONSUMERS in Swedish translation

• göra det möjligt för konsumenterna
• ger konsumenterna möjlighet
• konsumenterna kan
• tillåta konsumenter
• låt konsumenterna
• ge konsumenterna möjlighet

Examples of using Allow consumers in English and their translations into Swedish

and so allow consumers to make an informed choice.
så att konsumenterna kan göra ett informerat val.

In-store gift-with-purchase promotions will allow consumers nationwide to receive a special edition Augmented Reality enabled Iron Man 2 comic book with the purchase of selected LG handsets.
I butik gåva-med-inköp kampanjer kommer att göra det möjligt för konsumenterna över hela landet för att få en special edition Augmented Reality aktiverad Iron Man 2 serietidning med köp av utvalda LG telefoner.

In the case of a group action, the relevant Member State should allow consumers from other Member States to join actions brought by its own consumers or should allow consumers from other Member States to initiate actions before its courts.
Vid en enskild grupptalan bör den berörda medlemsstaten tillåta konsumenter från andra medlemsstater att ansluta sig till en talan som väcks av konsumenter i den berörda medlemsstaten eller tillåta konsumenter från andra medlemsstater att väcka talan vid domstolarna i den berörda medlemsstaten.

would allow consumers to make smarter,
skulle ge konsumenterna möjlighet att göra smartare,

The proposed Directive will allow consumers in Europe to open a payment account with any payment service provider in the EU,
Det föreslagna direktivet kommer att göra det möjligt för konsumenter i Europa att öppna ett betalkonto hos vilken leverantör av betaltjänster som helst i EU,

are based on generally accepted methods allow consumers to compare products
som baseras på allmänt accepterade metoder gör det möjligt för konsumenterna att jämföra produkter

help keep prices at reasonable levels and at the same time allow consumers to exercise their freedom to change their electricity supplier any time wished.
konkurrensen i Europeiska unionen, hjälper till att hålla priserna på en rimlig nivå och samtidigt låter konsumenterna utöva sin frihet att byta elleverantör närhelst de vill.

such as specific dietary factors and allow consumers to prioritise specific issues according to their values or needs.
till exempel särskilda kostrelaterade aspekter, och göra det möjligt för konsumenter att prioritera vissa frågor i enlighet med värderingar och behov.

Specifically, the decentralised application of antitrust rules will allow consumers to address their grievances to national competition authorities which will be fully involved in the implementation of European antitrust rules.
Närmare bestämt kommer en decentraliserad tillämpning av antitrustreglerna att ge konsumenterna möjlighet att rikta sina klagomål till de nationella konkurrensmyndigheterna, som kommer att vara fullt engagerade i tillämpningen av EU-reglerna på antitrustområdet.

but become counterproductive at a certain stage as they allow consumers to continue to count in national currency, thereby delaying the
kan vara kontraproduktiva i ett visst läge, när de gör att konsumenterna fortsätter att räkna i nationell valuta,

partnerships with authorities allow consumers to benefit from improved clarity
partnerskap med myndigheter gör att konsumenterna kan dra nytta av bättre klarhet

Ciber delivers a cross channel strategy with solutions that allow consumers to inquire, buy,
Ciber levererar en strategi med lösningar som ger konsumenterna möjligheten att göra förfrågningar, köpa, ta emot

This would allow consumers to benefit from the most convenient offers on the market
Detta skulle göra att konsumenterna kan dra nytta av de mest fördelaktiga erbjudandena på marknaden

(54) Member States that do not systematically deploy smart metering systems should allow consumers to benefit from the installation of a smart meter,
(54) Medlemsstater som inte systematiskt inför smarta mätarsystem bör tillåta konsumenterna att få fördelarna av en installation av en smart mätare, på begäran och på rättvisa och rimliga villkor,

price reductions you propose, which are so damaging to farmers, would allow consumers to enjoy price reductions in the order of EUR 10 to 17 billion.
när ni vill få oss att tro att de av er föreslagna drastiska prissänkningarna till jordbrukarnas nackdel skulle göra att konsumenterna kommer i åtnjutande av prissänkningar om 10-17 miljarder euro.

comparable information on the energy consumption of energy-related products will allow consumers in future to make correct,
jämförbar information om energiförbrukningen för energirelaterade produkter kommer det i framtiden att bli möjligt för konsumenterna att göra korrekta,

comparability of bank fees undertaken by the banking industry should allow consumers to make informed decisions,
bankbranschens självreglerande initiativ för insyn och jämförbarhet av bankavgifter göra att konsumenterna kan fatta väl underbyggda beslut,

where necessary, harmonise spectrum bands to create economies of scale in equipment markets and allow consumers to use the same equipment
när så är nödvändigt, harmonisera spektrumbanden för att skapa stordriftsfördelar på marknaderna för utrustning och ge konsumenterna möjlighet att använda samma utrustning

New business opportunities are arising to harness the potential of the internal market- technology(in particular the Internet) allow consumers and creditors to contract at a distance,
Det håller på att skapas nya affärsmöjligheter för att utnyttja den inre marknadens potential- tekniken(i synnerhet Internet) gör det möjligt för konsumenter och kreditgivare att ingå avtal på distans,

The introduction of the internet has also made room for e-wallet systems like ClickandBuy, which allow consumers to buy goods
Införandet av internet har också gjort det möjligt för e-plånböcker så som Click and Buy som ger konsumenterna möjlighet att köpa varor