Examples of using Already almost in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
On the average, the Commission paid to the new Member States already almost 20% of the whole 2004-2006 allocation.
Gemiddeld heeft de Commissie aan de nieuwe lidstaten reeds bijna 20% van de toewijzing voor 2004-2006 uitbetaald.You cross a very little-used access road and is already almost on the beach.
U steekt een heel weinig gebruikte toegangsweg en is nu al bijna op het strand.that is already almost half a year, isn't it. And now we already
dat is bijna al een half jaar is 't niet zoo.We are already almost there.
Thursday is already almost over here….
Meanwhile, she is already almost 4 months old.
Intussen is ze al weer bijna 4 maanden oud.he was already almost finished.
New pictures of the puppies, already almost 6 weeks again….
Nieuwe foto's van de pupjes, ze zijn al weer bijna 6 weken….Her calendar for next year is already almost fully booked.
Haar agenda voor komend jaar zit al ramvol.Eager has been mated and is already almost 5 weeks pregnant!!
Eager is gedekt en inmiddels al weer bijna 5 weken drachtig!!And then pleasant, already almost forgotten moments will return to your life.
En dan zullen aangename, al bijna vergeten momenten terugkeren naar je leven.The violent disintegration of former Yugoslavia took place already almost 25 years ago.
Het gewelddadige uiteenvallen van voormalig Joegoslavië is inmiddels al weer bijna 25 jaar geleden.Already almost 50% of the British electorate are in favour of withdrawal.
Al bijna 50% van de Britse kiezers wil uit de Unie stappen.The winter is already almost over, but I want to show you anyway.
De winter is al wel bijna voorbij, maar ik wil deze nog laten zien.Because the‘Gate of Mercy' is already almost closed, people are highly interested.
Omdat de“Poort van Genade” al bijna gesloten is, zijn de mensen buitengewoon geïnteresseerd.Already almost a week into the trip,
Al weer bijna een week voorbij,By the strong contrast in light it was already almost a black and white photograph.
Door het contrast werd het als vanzelf al bijna een zwart wit foto.By springtime, UV rays are already almost 10 times more intense than in winter.
In de lente zijn de UV-stralen al meteen 10 keer krachtiger dan in de winter.This special experience is available already almost 2000 years and can only be achieved on Earth!
Deze bijzondere ervaring duurt al bijna 2000 jaar en kan alleen op Aarde worden behaald!Hyperlunks are already almost make-up shadows.
Hyperpijlen zijn bijna een samenstelling van schaduwen.
