HIER AL in English translation

• already here
• here yet
• here have
• out here all
• here now
• here nearly
• here for almost
• here this whole
• here anyway
• here earlier
• even here
• been here all
• here quite
• all right here
• here long
• been through this already
• already there

Examples of using Hier al in Dutch and their translations into English

Is ze hier al?- Ja.
Is she here yet? Yes.

Wacht, de reiziger is hier al, dus.
Wait, the traveller's already here so.

Dus je slaapt hier al?
So, you sleep here now?

Je hield Emilia hier al die tijd verborgen!
You were hiding Emilia here this whole time!

We zijn hier al vijf jaar.
We have been here for almost five years.

Ik ben hier al een uur.
I have been here Nearly an hour.

Is ze hier al?- Ja?
Yes. Is she here yet?

Hoe lang ben je hier al?
So how long have you been here anyway?

Misschien is ze hier al.
Maybe she's already here.

Hoelang staat u hier al?
How long have you been here now?

Zoals volgens mij mevrouw Ojuland hier al zei, zijn we geen rechtbank.
As I believe Mrs Ojuland mentioned here earlier, we are not a court.

Was je hier al die tijd?
Have you been here this whole time?

We zijn hier al vijfjaar.
We have been here for almost five years.

Ik vraag me af of hij hier al is.
I wonder if he's here yet.

Hoe lang zit jij hier al?
How long have you lived here anyway?

Waarom niet? De halve stad is hier al.
Why not? Half the town is already here.

Volgens onze Kijkers is hij hier al.
Our watcher said that the package is here now.

Het feit dat hier al bent is genoeg.
The fact that you're even here is enough.

Jouw man is hier al geweest om privé afscheid te nemen.
Your husband was here earlier to say good-bye in private.

Was je hier al die tijd?
You have been here this whole time?