AMOUNT MAY in Dutch translation

• bedrag kan
• bedrag mag
• hoeveelheid kan
• hoeveelheid mag

Examples of using Amount may in English and their translations into Dutch

However, depending on the condition being treated, the amount may vary.
Afhankelijk van de aandoening die wordt behandeld, kan de hoeveelheid echter variëren.

The amount may vary from 1 to 2 Bitcoins, which is about 400-800 USD.
Het bedrag kan variëren van 1 tot 2 Bitcoins, die is ongeveer 400-800 dollar.

Part of this amount may be used to cover Angola's contributions to international fisheries organisations.
Een deel van dit bedrag kan worden gebruikt om de bijdrage van Angola aan internationale visserij-organisaties te betalen.

However, this amount may not exceed the amount of aid granted on the date of accession in the Community as at present constituted.
Dit bedrag mag evenwel niet hoger zijn dan het bedrag van de steun die op de dag van toetreding in de Gemeenschap in haar huidige samenstelling werd toegekend.

The amount may vary slightly depending on an individual's weight or height.
De hoeveelheid kan enigszins variëren, afhankelijk van het gewicht of de lengte van een persoon.

In any event the amount may not fall below the initial capital requirement of 500,000 ECU.
Het bedrag mag onder geen beding dalen tot onder het vereiste aanvangskapitaal van 500 000 ECU.

This amount may be used in the five years following the entry into force of this Protocol.
Dit bedrag kan worden gebruikt gedurende de eerste vijfjaar na de in werkingtreding van dit Protocol.

This amount may be increased in duly justified cases to take into account the specific problems in certain regions.
Dit bedrag mag in bepaalde, naar behoren gemotiveerde gevallen worden verhoogd in verband met specifieke problemen in bepaalde gebieden.

This amount may range between the cost of the first night and the total cost of your booking.
Dit bedrag kan overeenkomen met de kosten van één nacht tot de volledige kosten van je boeking.

This amount may be increased in exceptional cases taking account of specific requirements of certain breeds,
Dit bedrag mag in uitzonderlijke gevallen worden verhoogd met inachtneming van specifieke behoeften van bepaalde rassen,

The amount may vary depending on the value of the property
Het bedrag kan variëren afhankelijk van de waarde van het pand

This amount may be increased in duly justified cases to take account of specific problems.
Deze bedragen mogen in naar behoren gerechtvaardigde gevallen worden verhoogd om rekening te houden met specifieke problemen.

The rounded-off amount may not differ from the original amount by more than 5.
Na afronding mag het bedrag niet meer dan 5% van het oorspronkelijke bedrag afwijken.

That amount may differ; it is dependent on the amount that is available from the community financial backup.
De hoogte van dat bedrag kan wisselen, afhankelijk van de uitgaven die uit de gezamenlijke reserve moeten worden betaald.

Moreover, the amount may never depend on the transaction volume and/or the value of the executed transactions.
Bovendien mag het bedrag nooit afhankelijk zijn van het transactievolume en/of de waarde van de uitgevoerde transacties.

In the latter case, the amount may be calculated on the basis of averages for each such group.
In het laatstgenoemde geval kan het bedrag worden berekend op basis van de gemiddelde last voor elke homogene categorie van personen.

In that connexion the amount may turn out to be considerably higher,
Daarbij kan het bedrag nog aanzienlijk hoger,

desired light amount may not be obtained.
met behulp van een lichtbron, kan de gewenste hoeveelheid licht niet worden verkregen.

on market terms and whose aggregate amount may total 25 million units of account.
haar eigen middelen en tegen marktvoorwaarden verstrekte leningen, welke in totaal 25 miljoen rekeneenheden kunnen belopen.

substantiated prognoses that the severance pay is disproportionately high, the amount may be adjusted downwards.
onderbouwde prognoses kan aantonen dat de vergoeding onevenredig hoog is, kan het bedrag van de vergoeding naar beneden worden bijgesteld.