AN ARTIFICIAL in Dutch translation

• kunstmatige
• een kunstmatige
• kunstmatig

Examples of using An artificial in English and their translations into Dutch

Aspartame is an artificial, non-saccharide sweetener used as a sugar substitute in some foods and beverages.
Aspartaam is een kunstmatige, niet-saccharide zoetstof die wordt gebruikt als suikervervanger in sommige voedingsmiddelen en dranken.

Not all like an artificial whitish pebble- on beaches of boarding houses
Niet door het alles vindt aardig kunstmatig albescent rotsblok- op de stranden pansionatov

The CAP is an artificial, expensive and unnecessary burden on farmers and consumers.
Het GLB is een kunstmatige, kostbare en onnodige last op de schouders van de boeren en de consumenten.

Vordsvort dreamt to leave from an artificial, far-fetched poetic diction of a XVIII-th century
Vordsvort droomden om van kunstmatig af te gaan, van nadumannogo de taal van de dichtkunst van XVIII eeuw

Excellent tennis courts with an artificial covering, volleyball
Uitstekend tennisnye korty met kunstmatige strijkende, voleibolnye

This indicates an artificial but stable tissue turnover in the system at later time points.
Dit geeft een kunstmatig maar stabiele omzet weefsel in het systeem op latere tijdstippen.

Why are we still using an artificial and obscure standard like the coulomb when there is a natural standard like the electron?
Waarom gebruiken we nog steeds zo'n kunstmatige en duistere maatstaf als de coulomb, als er een echte natuurlijke maatstaf bestaat?

An artificial, ridiculously heavily compressed drum sound with nasty,
Een kunstmatig, veel te zwaar gecomprimeerd drumgeluid met een vreselijk klikkerig bassdrumgeluid,

Thus there existed only an artificial, not a genuine, connexion between the two ac tions, which, moreover, did not have the same subject-matter.
Tussen beide vorderingen, die trouwens een verschil lend voorwerp hebben, bestaat dus slechts een kunstmatige, niet een echte samenhang.

Such an artificial invented name for the Aramean indigenous nation is nothing but continuation
Zo'n kunstmatig uitgevonden benaming voor e Aramese inheemse natie is niets anders

Thus there existed only an artificial, not a genuine, connection between the two actions, which, moreover, did not have the same subject matter.
Tussen beide vorderingen, die trouwens een verschil lend voorwerp hebben, bestaat dus slechts een kunstmatige, niet een echte samenhang.

I have an artificial heart, and she has an artificial everything else.
ik heb 'n kunsthart en zij heeft alles kunstmatig.

That Directive applies to all practices which involve a risk of ionizing radiation emanating from an artificial or a natural radiation source, including transport.
Die richtlijn is van toepassing op alle praktijken die het risico inhouden van ioniserende straling afkomstig van kunstmatige of natuurlijke stralingsbronnen, inclusief het vervoer van dergelijke stralingsbronnen.

I would maintain that the system makes, for example, an artificial or arbitrary distinction between old
Het systeem maakt naar mijn mening onder andere een kunstmatig of willekeurig onderscheid tussen oude

Given the complexity of the phenomenon, the Commission's proposals regarding the general anti-abuse clause and the definition of an artificial bilateral arrangement should be sufficiently clear.
Gelet op de complexiteit van het fenomeen dienen de Commissievoorstellen inzake de algemene antimisbruikclausule of de definitie van kunstmatige bilaterale overeenkomsten voldoende helder te zijn geformuleerd.

I do not understand why we have now included an artificial political delay in the process.
Ik begrijp niet waarom we daarvoor ineens een kunstmatig, politiek uitstel inbouwen.

The brown colour of Vieux can be obtained using caramel or an artificial colouring.
De bruine kleur van Vieux wordt bereikt door karamel of kunstmatige kleurstoffen toe te voegen.

especially if it is located on an artificial or mixed feeding.
het is gelegen op een kunstmatig of gemengde voeding.

Scientific evidence the"swine flu" virus is an artificial(genetic) virus.
Wetenschappelijk bewijs dat het“varkensgriep” virus een kunstmatig(genetisch) virus is.

Is this why tomatoes when produced in an artificial and unbalanced ecology never taste quite as good as the ones from your own backyard?
Komt het hierdoor dat tomaten die geproduceerd worden in een kunstmatige en verstoorde ecologie, anders smaken dan die uit je achtertuin?