AN OLD FOOL in Dutch translation

• een oude dwaas
• oude gek
• een oude idioot
• ouwe gek
• n oude dwaas
• een ouwe dwaas
• een ouwe lul
• ouwe dwaze

Examples of using An old fool in English and their translations into Dutch

So, you must think that I'm an old fool.
Dus je denkt dat ik een oude dwaas ben.

I have just been an old fool.
Ik ben net een oude dwaas.

And there's no fool like an old fool.
En er is geen dwaas als een oude dwaas.

Dear me, what an old fool.
Lieve help, wat een oude dwaas.

And you're just an old fool.
En jij bent een oude dwaas.

He's also an old fool.
Hij is ook een oude dwaas.

They can't do anything for an old fool like me.
Ze kunnen niks meer doen voor een oude dwaas zoals ik.

At the time I thought Dooku was an old fool.
Toen dacht ik dat Dooku maar een oude dwaas was.

Never mind, I'm an old fool.
Laat maar, ik ben een oude dwaas.

There's no fool like an old fool.
Er is geen dwaas zoals een oude dwaas.

Did he call me an old fool?
Noemt hij me 'n ouwe idioot?

We can't have an old fool in command.
Ik geef die ouwe gek het bevel niet.

I call you an old fool.
Jij ouwe gek.

Just an old fool.
Oude sukkel.

Such an old fool.
Zo'n oude dwaas.

Flogging an old fool with a candle up his arse?
Een ouwe gek met een kaars in z'n reet, afranselen?

You think I'm an old fool, eh.
Je denkt dat ik een oude gek ben, hè.

I know.- you must think i'm an old fool.
Je moet wel denken dat ik een oude gek ben. Ik weet het.

I'm such an old fool.
Ik ben zo'n oude dwaas.

And you, sir, are an old fool.
En jij bent een oude stomkop.