ANNUAL CEILING in Dutch translation

• jaarlijks maximum
• jaarlijks plafond
• jaarlijkse maximumbedrag
• jaar lijkse maximum
• jaarplafond
• jaarlijkse maximum
• jaarlijkse plafond
• jaarlijkse maxima

Examples of using Annual ceiling in English and their translations into Dutch

Each annual ceiling may be exceeded, up to a
Elk jaarlijks maximum kan, na voorafgaande raadpleging van de Ge meenschap,

This approach to limiting aid will replace the previous system of an annual ceiling based on the calculated hypothetical cost gap between vessels under the cheapest Community flag and a flag of convenience see point 1.3.
Deze benadering van de steunbegrenzing vervangt het vorige systeem van een jaarlijks plafond op basis van het berekende hypothetische kostenverschil tussen schepen onder de goedkoopste communautaire vlag en schepen onder een goedkope vlag zie hoodstuk 1, punkt 3.

Each annual ceiling may, within a 10% limit of this ceiling,
Elk jaarlijks maximum kan, na voorafgaande raadpleging van de Ge meenschap,

This new amended proposal retains for the future the current rate of 100% EU funding for the scheme, maintaining an annual ceiling of€ 500 million for the EU's financial contribution.
Dit nieuwe gewijzigde voorstel behoudt ook in de toekomst de huidige EU-financiering van de regeling ten belope van 100% en handhaaft een jaarlijks plafond van 500 miljoen euro voor de financiële bijdrage van de Unie.

Budget discipline also requires that the annual ceiling for expenditure financed by the European Agricultural Guarantee Fund be respected under all circumstances
Voor de begrotingsdiscipline is het tevens noodzakelijk dat het jaarlijkse maximum voor de door het Europees Landbouwgarantiefonds gefinancierde uitgaven onder alle omstandigheden en in alle stadia van de begrotingsprocedure en van de uitvoering

up to an annual ceiling in Community support of EUR 100000 per association;
wordt versterkt tot een jaarlijks maximum aan communautaire steun van 100000 EUR per associatie;

the horse mackerel fishery, regarding an annual ceiling of maximum allowable landings and catches from defined areas.
via de vaststelling van een jaarlijks plafond van maximum toegestane vangsten van horsmakreel die in welbepaalde gebieden gevangen wordt.

The annual ceiling for EAGF expenditure shall be constituted by the maximum amounts set for it under the multiannual financial framework provided for in the Interinstitutional Agreement of[…],
Het jaarlijkse maximum voor de uitgaven uit het ELGF wordt gevormd door de maximumbedragen die voor dit Fonds zijn vastgesteld in het meerjarige financiële kader zoals bepaald in het interinstitutionele akkoord van[…],

which should be likely to decrease the risk of saturation of the annual ceiling of land deficit,
die zouden moeten zal waarschijnlijk het risico van verzadiging van het jaarlijkse plafond van vast landtekort,

The Community will finance the programme under the EAGGF Guarantee Section at 100% up to an annual ceiling established in the Council Regulation.
De Gemeenschap zal elk betrokken programma voor 100% financieren uit de afdeling Garantie van het EOGFL, dit echter slechts tot een jaarlijks maximum dat in de hierbij voorgestelde verordening van de Raad wordt vastgesteld.

restricts imports to 21 million tonnes during this period with an annual ceiling of 5.5 million tonnes.
in deze periode wordt de invoer beperkt tot 21 miljoen ton met een jaarlijks maximum van 5, 5 miljoen ton.

the EP have none the less set an annual ceiling of ECU 27 500 million for 1988 and subsequent years.
het EP, in het kader van de hervorming van de landbouwpolitiek, voor 1988 en de volgende jaren een jaarlijks maximum vastgesteld van 27 500 mecu.

to individual projects or investment programmes for which the Council has set an annual ceiling that the Commission may not exceed.
voor individuele projecten of voor investeringsprogramma's, waarvoor de Raad een jaarlijks maximum heeft vastgesteld dat de Commissie niet mag overschrijden.

The institutions acknowledge that each of the absolute amounts shown in the 2000 to 2006 financial perspective represents an annual ceiling on expenditure under the general budget of the European Communities.
De instellingen erkennen dat elk van de in de financiële vooruitzichten 2000-2006 in absolute waarde vastgestelde bedragen een jaarlijks maximumbedrag aan uitgaven voor de algemene begroting der Europese Gemeenschappen betekent.

No 1257/1999 shall not exceed the annual ceiling per holding and per annual work unit laid down in Annex I, point A.
de in bijlage I, punt A, vastgestelde jaarlijkse maximumbedragen per bedrijf en per arbeidsjaareenheid niet overschrijden.

The annual ceiling provided in the EU budget for the SAPARD agricultural pre-accession instrument is fixed at a constant level throughout the period 2000-2006, and must not exceed€ 520 mio per annum at 1999 prices.
Het maximumbedrag per jaar voor SAPARD op de EU-begroting blijft gedurende de gehele periode 2000-2006 gelijk en komt overeen met 520 miljoen euro per jaar tegen prijzen van 1999.

acknowledge that each of the absolute amounts shown in the 1993 to 1999 financial perspective represents an annual ceiling on Community expenditure.
erkennen dat elk van de in dé financiële vooruitzichten 19931999 in absolute waarde vastgestelde bedragen een jaar lijks maximumbedrag aan uitgaven voor de Gemeen schap is.

while complying in full with the annual ceiling on own resources.
met volledige inachtneming van het jaarlijks maximum van de eigen middelen.

imported under reduced duty rates according to Anicle 15 of the Coopera tion Agreement are subject to the annual ceiling indicated below, above which the customs duties applicable to third ί may be re-established.
de invoer van de hierna genoemde produkten tegen een verlaagd douanerecht volgens artikel 15 van de Samenwerkingsovereenkomst gebonden Ís aan het naast ieder produkt aangegeven jaar lijkse maximum, waarboven de ten opzichte van derde landen geldende douanerechten wederom kunnen worden ingesteld.

imported under reduced duty rates according to Article 18 of the Coopera tion Agreement arc subject to the annual ceiling indicated below, above which the customs duties applicable to third countries may be re established.
hierna genoemde produkten tegen een verlaagd douanerecht, volgens artikel 18 van de Samenwerkingsovereenkomst gebonden is aan het naast ieder produkt aangegeven jaar lijkse maximum, waarboven de ten opzichte van derde landen geldende douanerechten wederom kunnen worden ingesteld.