ANOTHER COMPLAINT in Dutch translation

• nog een klacht
• weer een klacht
• andere klacht
• een nieuwe klacht

Examples of using Another complaint in English and their translations into Dutch

One. Yes. Another complaint?
Ja, eentje. Nog een klacht?

The reason I'm asking is that we did have another complaint.
Ik vraag het omdat we nog een klacht hebben ontvangen.

Not another complaint from Mr. Warrinder, I trust,?
Toch niet weer 'n klacht van Mr Warrinder?

I need to make another complaint.
Ik wil nog een klacht indienen.

I'm going to make another complaint.
Ik ga nog een klacht indienen.

If i get another complaint, i will come back here with a warrant.
Als ik nog een klacht krijg, dan kom ik terug met een bevelschrift.

I have received another complaint… oh, I guess we know who that came from.
Ik heb weer een klacht ontvangen.- We weten wel waar die vandaan komt.

Are you dissatisfied with a product, was a product damaged when it you received it, or do you have another complaint?
Ben je niet tevreden met je product, heb je een beschadigd product ontvangen of heb je een andere klacht?

Everything you see in your body is only a symptom of another complaint.
Alles wat je in je lichaam ziet, is enkel een symptoom van een andere klacht.

Seized of another complaint in the sector of special free-call and shared-cost telephone services,
In het kader van een andere klacht- in de sector bijzondere telefoondiensten voor gratis bellen

The Ombudsman notes that the refusal of public access to document 7594/00 is also the subject of another complaint made to the Ombudsman against the Council: 1542/2000/(PB)(SM)IJH.
De Ombudsman merkt op dat de weigering van toegang tot document 7594/00 nog het voorwerp is van een andere klacht die bij de Ombudsman tegen de Raad is ingediend, namelijk klacht 1542/ 2000/( PB)( SM) IJH.

the'compensatory measures' satisfy their complaint in order that the original complainants can make another complaint should the so-called'compensatory measures' not work?
de„compenserende maatregelen" tegemoet komen aan hun klacht, opdat zij een nieuwe klacht kunnen indienen voor het geval de zogenaamde„compenserende maatregelen" geen effect mochten sorteren?

hypotension only in the doctor's office when handling another complaint, without feeling threatened by the heart or blood vessels.
dokter te weten over hypertensie of hypotensie bij het behandelen van een andere klacht, zonder zich door het hart of de bloedvaten bedreigd te voelen.

when checking out another complaint.
of bij het uitchecken een andere klacht.

Another complaint has to be filed against the heads of the pharmaceutical industry for the crimes they have been committing on behalf of the pharmaceutical investment industry against the people and the governments of the world.
Een andere klacht dient ingediend te worden tegen de leiders van de farmaceutische industrie voor de misdaden die ze begaan hebben ten voordele van farmaceutische beleggingsmaatschappijen tegen mensen en regeringen.

The Ombudsman noted that in another complaint(1335/99/ME), also concerning allegations in relation to the reinstatement of Mr van Buitenen,
De Ombudsman merkte op dat in een andere klacht(1335/99/ME), die eveneensbetrekking had op de overplaatsing van de heer van Buitenen, de Commissie de Ombudsman had meegedeeld

other substitutes, and another complaint against a pending Missouri bill that seeks to outlaw all derivatives of controlled substances.
andere substituten, en een andere klacht tegen een hangende Missouri wetsvoorstel dat wil alle derivaten van gereguleerde stoffen verbieden.

Regarding another complaints of hearing aids are unfashionable,
Wat betreft andere klachten van hoortoestellen zijn onmodieus,

One. Yes. Another complaint?
Nog een klacht? Ja,?

There is yet another complaint.
Er is nog een klacht.