ANOTHER LEAD in Dutch translation

• een ander spoor
• andere aanwijzing
• nog een spoor
• nog een aanwijzing
• een nieuwe aanwijzing
• een nieuw spoor
• nog een aanknopingspunt

Examples of using Another lead in English and their translations into Dutch

We will get another lead.
We vinden wel een ander spoor.

But we may have another lead. No, he's not.
Nee. Er is 'n andere aanwijzing.

There's another lead.
We hebben 'n andere aanwijzing.

I got another lead I'm tracking down.
Ik ga achter een andere aanwijzing aan.

Okay. I got another lead I'm tracking down.
Goed. Ik ga achter een andere aanwijzing aan.

Well, it's lucky I found us another lead.
Gelukkig dat ik een andere spoor heb gevonden.

Tim, we need another lead down here.
Tim, we moeten een ander aanwijzing hebben hier.

We need another lead.
We hebben een nieuw spoor nodig.

I have got another lead.
Ik heb nog een voorsprong kreeg.

I have got another lead and I just don't wanna waste any time.
Ik heb nog een tip en wil geen tijd verliezen.

I have another lead.
Ik heb weer een aanwijzing.

Oh, hey, I got another lead for you.
Oh, hey, Ik heb nog een afleiding voor je.

Diana. Jones.- There is another lead I need to you to find.
Diana, Jones… ik wil dat jullie een ander aanknopingspunt gaan volgen.

Maybe I will find another lead on her.
Misschien vind ik daar nog aanwijzingen.

And I cannot be in two places at one time. So you gotta make a decision, because I have to follow another lead tonight.
Ik moet nog een andere aanwijzing volgen vanavond… en ik kan niet op twee dezelfde plaatsen tegelijk zijn.

We think we, uh, might have another lead. Speaking of which, um.
We denken nog een spoor te hebben. Nu we het erover hebben.

That doesn't explain why you broke into my office un… Unless you have another lead.
Dat verklaart niet waarom je inbrak in mijn kantoor tenzij… tenzij je een andere aanwijzing had.

Because If for whatever reason I come back here without Laila, I will need another lead and another lead and another lead until we find her.
Mocht ik hier terugkomen zonder Laila dan heb ik een nieuwe aanwijzing nodig… en nog één, tot we haar vinden.

doesn't that give us another lead?
geeft ons dat geen andere aanwijzing?

But court's in recess until Monday and I have another lead. Probably not.
Waarschijnlijk niet, maar er is geschorst tot maandag… en ik heb een nieuw spoor.